estado social
welfare state
estabais oor Engels
estabais
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person plural (vosotros, vosotras) imperfect indicative form of estar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1 Y él os dio vida a vosotros, cuando estabais amuertos en vuestros delitos y pecados,
night shift picked her upLDS LDS
Cuando ya no estabais ninguno y mamá estaba enferma y solo quedábamos nosotros, me di cuenta de cuánto lo odiaba él.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoLiterature Literature
—¿Cómo es que estabais sola y perdida en el bosque, mi señora, y por qué os escondíais de los hombres de Halcón Blanco?
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationLiterature Literature
Estabais con mi padre... Sois el otro agresor.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meLiterature Literature
Ellos juraron que estabais medio enferma de amor por mí.
It' s pretty wildOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estabais en un peligro terrible.
Clearly notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Nos precipitamos a la deriva y estabais pensando en cómo darme la noticia?
You have to believe me, willLiterature Literature
—Sé que estaba dormida y que me han despertado para anunciarme que estabais aquí.
What else did you say?NothingLiterature Literature
¿En qué estabais pensando?
Frozen guttedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estabais juntos sólo por el bebé...
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.Literature Literature
Y ahora que le hemos encontrado... —¿Me estabáis buscando?
don't need to?Literature Literature
Él ya sabía que estabais de camino, así que...
We don' t have to offer let that to ourselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego supe que eras amiga de Mariam, que las dos estabais muy unidas.
New ball coming inLiterature Literature
Estabais cubierto de sangre tras la batalla y Fallon apenas dejó que nadie se os acercara.
I left the People' s Republic for this?Literature Literature
Estabais observándonos y cuando nos visteis cavar aquí, decidisteis echar una mirada en persona
I' m excited to live aloneLiterature Literature
—¿Vosotros dos también estabais en Macedonia entonces?
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgLiterature Literature
No estabais presentes cuando izaron algunas de las planchas hasta la superficie.
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andLiterature Literature
Más tarde, después de la comida, tú y Nyquist estabais hablando animadamente en el otro extremo de la habitación.
if we could just take out the batteryLiterature Literature
Tened la bondad de indicarme en qué lugar estabais situados durante el sacrificio de la misa.
I flew with him during the warLiterature Literature
Pero aquel día que todos estabais en un funeral, yo comencé a pensar en el mío.
Just skip down to the labsLiterature Literature
No, pensé que estabais aquí para demostrar que la gran cantidad de dinero gastada en formaros no ha sido desperdiciada, de que el sueño que teníais de convertiros en cirujanos no se evaporará como una nube de humo mañana
The title is replaced byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Solos estabais?
Wait, wait, he drew you a map?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estabais preocupados por no verme en tres días?
Seriously, no one caresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El agente que me impidió el paso me dijo que habían matado a uno de ellos, y que vosotros dos estabais bien.
I said, " You' re what? "Literature Literature
—¿Y no estabais ninguna de las dos interesadas en el tesoro?
Now set the roscoe on the floorLiterature Literature
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.