estuviste en casa a esa hora
you were at home at that time
estaban casados oor Engels
estaban casados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they were married
Dormían en habitaciones separadas hasta que estuvieran casados.
They slept in separate rooms until they were married.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tú y Ellen, ustedes estaban casados también.
Relax, Tonho.Next time we set things straightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En septiembre, Piet y Foxy estaban casados.
I' il get you in thereLiterature Literature
A esa edad, la mayoría de las mujeres estaban casadas y tenían hijos.
Julius, where' s my $#?Literature Literature
Asi que Marshall y Lily estaban casados, y Robin y yo rompimos.
Done at Brussels, # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, algunos estaban casados entre sí.
Now you point them out for me you know the resultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charmaine había colocado una hoja seca en el cajón, algo que solía hacer cuando aún estaban casados.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?Literature Literature
No estaban casados pero en su momento hablaron de ir al juez de paz.
Oh, well, it' s crowded and all thatLiterature Literature
Solo que ahora estaban casados.
Indicative evaluation and contractual timetableLiterature Literature
(¿Cuando aún no estaban casados y yo tenía un año?)
Aunt Adelaide, welcome backLiterature Literature
Ellos... ellos no estaban casados cuando... cuando Jonas y yo... —se interrumpió con brusquedad—.
Second, options on the following properties up for general urban review:ALiterature Literature
Por ejemplo, ¿cómo atenderá Jehová el asunto de aquellos que estaban casados cuando murieron?
Take a fistful of Romanian #s, all right?jw2019 jw2019
Tras el divorcio de él, Nelly empezó a imaginarse que Erik y ella estaban casados.
I' ve broken throughLiterature Literature
Algunos estaban casados, otros no; las cosas eran más fluidas en ese aspecto de lo que solían ser.
He went to Tokyo for businessLiterature Literature
Estaban casados en enero del año pasado.
International Load Line CertificateLiterature Literature
La travesía y su nueva vida en Inglaterra o Gales sería más sencilla si ya estaban casados.
I didn' t know this photoLiterature Literature
El maître sabía perfectamente que no estaban casados, pero era un hombre de la antigua escuela.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesLiterature Literature
Danni, ¿estaban casados?
The job' s not difficultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada pudo pararles: cuatro meses después de que Jack cumpliera veintiún años ya estaban casados.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultLiterature Literature
Pero tenían que saberlo, ya que todas estaban casadas.
What do you want, Madam?Literature Literature
Como no estaban casados no le habían dicho nada, puesto que no era su pariente más próximo.
Take it easyLiterature Literature
No estaban casados.
You wanna get breakfast?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No cuando estaban casados en secreto.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryLiterature Literature
¿Te casaste porque los hombres que admirabas estaban casados?
It' s rainin ' out, they got nowheres to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cando mamá y papá estaban casados, vivíamos en Dinamarca —añade Ole.
And self- satisfied and vain.- YeahLiterature Literature
El vínculo familiar es incluso más fuerte porque tanto Sadam como Barzan estaban casados con hijas de Jairallah.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleLiterature Literature
3101 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.