estar como un tren
estaban comiendo oor Engels
estaban comiendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they were eating
Otros investigadores siguieron a animales más grandes para averiguar con minucioso detalle lo que estaban comiendo.
Other researchers followed larger animals to find out in minute detail what they were eating.
you were eating
Sólo ha prestado atención al sándwich que se estaba comiendo.
You didn't pay attention to anything but that sandwich you were eating.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mientras la estaban comiendo, notaron un cambio -.
Do you have any complaints?Literature Literature
Los caballos estaban comiendo ruidosamente en sus morrales y el conductor había desaparecido.
What' s the matter, what' s happened to me?Literature Literature
Carrasquina miró a sus hermanos, que estaban comiendo junto a una roca semienterrada.
I do not know, I have to askLiterature Literature
Muy pronto todos estaban comiendo; todos menos la niña rubia y alta del instrumento.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemLiterature Literature
Afirmó que sentía a los demonios que se estaban comiendo su cuerpo.
If you can stop meLiterature Literature
ClanFintan, Dougal y otros dos centauros a los que reconocí de la noche anterior ya estaban comiendo.
Which is more than I can say for my own concoctionLiterature Literature
Esos murgu estaban comiendo o de otro modo te hubieran oído..., sonabas como un mastodonte subiendo una ladera.
Are you alright?Literature Literature
En realidad, muchos niños no estaban comiendo, solo revolviendo la comida.
Oh, look at those titsLiterature Literature
Los prisioneros se lo estaban comiendo vivo.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceLiterature Literature
Cuando Faith bajó para ver qué hacían, estaban comiendo directamente de las cajas y riendo, histéricamente.
That' s not the way I want it, JordanLiterature Literature
Ahora probablemente estaban comiendo en el Savoy mientras yo borraba sus palabras.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsLiterature Literature
En efecto, se estaban comiendo la luz.
What are you looking for?Literature Literature
Él me recogió tan pronto como mi padre y Annabelle Lee estaban comiendo y mis tareas estaban hechas.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GALiterature Literature
—Expliqué que se estaban comiendo la cara.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outLiterature Literature
Como en la Inglaterra de Tomás Moro, las ovejas se estaban comiendo a los hombres.
I' m sure that she can more than take care of herselfLiterature Literature
Tenía la sensación de que se lo estaban comiendo vivo.
Now, together,let' s make his dream come trueLiterature Literature
Estaban comiendo de su mano.
Earthquake test!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué diablos ha de decir Z que los hobbits «estaban comiendo bocadillos ridiculamente grandes»?
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withLiterature Literature
La señorita MacDonald ya no comía mucho ahora que a ella misma se la estaban comiendo.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchLiterature Literature
Estaban comiendo nueces y bebiendo soda de frambuesas cuando yo empecé a nacer.
Sorry I wasn' t there to back you upLiterature Literature
Estaban comiendo tarta de chocolate.
She is # years oldLiterature Literature
Algunas de las chicas hippies tenían bebés y estaban comiendo basura.
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnLiterature Literature
¿ Es que estaban comiendo mierda o qué?
He still refuses to speak?opensubtitles2 opensubtitles2
Él y el chiquillo estaban comiendo.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoLiterature Literature
Jack y Frankie estaban comiendo en la mesa.
Fenchyl acetateLiterature Literature
1736 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.