Marissa dice que el azul es un color que está de moda
Marissa says that blue is a color that is in fashion
estaban diciendo oor Engels
estaban diciendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they were saying
De hecho estaban diciendo lo mismo que están diciendo actualmente los clérigos.
In effect they were saying the same thing that clergymen are saying now.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siempre le estaban diciendo que se callara.
Blonde bitch, give us your cigsLiterature Literature
«Es Navidad, querido —estaban diciendo—, y nos marchamos».
What are you looking at, Dave?Literature Literature
Simplemente no podía asociar la idea que tenía de él con lo que estas mujeres estaban diciendo.
something that you can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Jack no le era posible oír lo que estaban diciendo.
I' ve seen worseLiterature Literature
Pero, ¿qué era esto que estaban diciendo?
I' ve broken throughjw2019 jw2019
Haz lo que te decimos, le estaban diciendo, y no te pasará nada.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsLiterature Literature
Se volvió para mirar al duque, cuya expresión revelaba claramente que no entendía lo que estaban diciendo-.
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlLiterature Literature
Chambers y López estaban diciendo algo acerca del pueblo que se encontraba bajo los dos Hueys.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedLiterature Literature
Sé que eso es lo que me estaban diciendo sus ojos.
I long forthemLiterature Literature
Michael comprendía lo que las Hermanas estaban diciendo.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisLiterature Literature
Le estaban diciendo que no todo había sido en vano.
This is the end!Literature Literature
Y a la vez que nos estaban diciendo lo que éramos, nos preguntaban: "¿Qué quieres ser cuando grande?"
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member Statested2019 ted2019
Justo estaban diciendo que no recuerdan cuando se divirtieron tanto.
Decision of the EEA joint committeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vail había escrito el guión, y ahora Bobby Bantz y Skippy Deere le estaban diciendo que era maravilloso.
We' il see.BenLiterature Literature
Se preguntaba cuántos se estaban diciendo que era, en realidad, la condesa de Kilbourne.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularLiterature Literature
Los dos estaban diciendo cosas que el otro ya sabía.
his grace the duke and his beautiful new duchessLiterature Literature
Se intercambiaron unas palabras, pero Kryten estaba demasiado lejos para distinguir lo que se estaban diciendo.
Excuse me, any of you remembers a song byLiterature Literature
Siempre estaban diciendo tonterías
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundLiterature Literature
Ocurrió a la semana siguiente, cuando todos ya estaban diciendo frases como: –Sería bueno pasear por un bosque.
I' m going in townLiterature Literature
Se esforzó por entender lo que estaban diciendo, pero la persona en cuestión no hablaba en griego.
How far do you go?Literature Literature
Justo me estaba yendo... cuando escuché todo lo que estaban... diciendo acerca de mí
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC Treatyopensubtitles2 opensubtitles2
Me retiré de la barra negando con la cabeza, incapaz de procesar lo que estaban diciendo.
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofLiterature Literature
Ahora todos podían oír lo que estaban diciendo.
A lot of things bother himLiterature Literature
En la radio estaban diciendo algo sobre el espacio exterior.
These are the sacred decrees you have betrayed!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merle no pudo oír lo que le estaban diciendo, pero vio que el gesto de Danziger se tensaba.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sLiterature Literature
4938 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.