estar hambriento de poder
to be hungry for power
estaban hambrientos oor Engels
estaban hambrientos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they were hungry
Al día siguiente, todas esas familias estaban hambrientas y no tenían adónde ir.
In the morning, those families had no homes to return to, and they were hungry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los comerciantes estaban hambrientos de nuevos conocimientos, de conocimientos que tuvieran una utilidad práctica.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyLiterature Literature
Después de ocho días a la deriva en un barco, estaban hambrientos.
Do- do, do- doIntroducing meLiterature Literature
, gritó, pero no hubo respuesta desde la casa, y las nubes estaban hambrientas.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.Literature Literature
Los hombres estaban hambrientos, y el humor por los suelos.
You couldn' t understandLiterature Literature
Los hombres estaban hambrientos, cansados y faltos de provisiones.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomLiterature Literature
Y, si no era así, los dragones siempre estaban hambrientos y había que alimentarles con regularidad.
Say, Harry, something kind of important has come upLiterature Literature
El general romano trató de rechazar el ofrecimiento, pero sus soldados estaban hambrientos y le obligaron a aceptar.
That' s what you' ve been preparingfor since you went to gay agent schoolLiterature Literature
Era evidente que estaban hambrientos tras el viaje.
Actually, Cora can' t leaveLiterature Literature
Si estaban hambrientos, Fassa sabía que tendría problemas.
You know I can' t do thatLiterature Literature
Estaban hambrientos, eran pobres, eran convictos.
Blood...... is too precious a thing in these timesLiterature Literature
Se pusieron en marcha, esperando encontrarse con algún jabalí, porque estaban hambrientos.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineLiterature Literature
Aunque estaban hambrientos, el amor por Luba era más fuerte que el hambre.
The factis, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuLiterature Literature
Sus ojos estaban hambrientos mientras la observaba.
Your dad's been sentencedLiterature Literature
La mayoría de ellos aún estaban hambrientos.
i find myself at the gates of deathLiterature Literature
Y los hijos del cazador estaban hambrientos, y su esposa se lamentaba.
I came up with that oneLiterature Literature
Todos aquellos solitarios hombres de la frontera estaban hambrientos de mujer.
Why didn' t anyone clean up the benches?Literature Literature
Los pumas estaban hambrientos.
Man, I loved your radio showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No habían comido desde la mañana y ambos hombres estaban hambrientos.
The one who gets herLiterature Literature
Los tres estaban hambrientos, y comieron con tanta rapidez como les permitían los buenos modales.
Your government scientist?Literature Literature
Y estaban hambrientos, sin techo y agotados tras años de guerra y meses de ocupación.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketLiterature Literature
Estaban hambrientos, los cachorros tenían frío y hambre.
You asleep?- I wasLiterature Literature
Tanto Moses como Hip echaron una ojeada a su alrededor: todo eran caras ávidas; sus seguidores estaban hambrientos.
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceLiterature Literature
Luego noté que todos estaban hambrientos y les di lo que teníamos para la cena.
You were shot, you were injuredLiterature Literature
Tanto Moses como Hip echaron una ojeada a su alrededor: todo eran caras ávidas; sus seguidores estaban hambrientos.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingLiterature Literature
Los bancos concedían préstamos sin que nadie se detuviera a mirar, porque estaban hambrientos.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himLiterature Literature
1011 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.