película de base estable
stable base film
estable oor Engels
estable
es
En un estado con pocas posibilidades de cambio.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stable
en
relatively unchanging
El último teorema del valor no se aplica si el sistema no es estable.
The final value theorem does not apply if the system is not stable.
steady
Mi empleo no es estable, solamente trabajo por temporadas.
My employment is not steady, only seasonal work.
permanent
Busca algo más estable, más permanente de qué aferrarse.
I mean, she's looking for something more stable, something permanent to latch onto.
En 37 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
firm · regular · constant · stabile · abiding · settled · durable · consistent · unchanged · standing · continuous · steadfast · uninterrupted · sure · set · continual · comfortable · everlasting · equable · perpetual · inveterate · invariable · perennial · unceasing · eternal · enduring · fixed · lasting · secure · level · persistent · able · unaltered · unmodified · unvaried · staid · self-righting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'estable' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volverán, espero que pronto, para arreglar los establos.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatLiterature Literature
Conoce a un muchacho, en los establos...
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
YA FORMADA, UNA MOLÉCULA no necesariamente lleva una vida estable.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionLiterature Literature
Mary confiaba en poder meter al poni en el establo antes de que llegara la tormenta.
I feel so optimisticLiterature Literature
La invitamos a participar más intensa y decididamente para encontrar soluciones a los problemas fundamentales de la crisis, soluciones que son las únicas que pueden garantizar el regreso de la paz duradera y estable a mi país y reconciliar a todos nuestros hijos e hijas
bumro! you reallyMultiUn MultiUn
(LT) El Banco Central Europeo cuenta con su propio indicador de inflación estable, situado cerca del 2 %.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.Europarl8 Europarl8
- un marco regulador y jurídico estable, en particular para el comercio transfronterizo;
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksEurLex-2 EurLex-2
Lo vi irse por la puerta mirándola con vergüenza y asombro: ése era el lenguaje del establo, no el de la corte.
He then darkenedLiterature Literature
En general, la situación imperante en la mayor parte de la República Democrática del Congo se mantuvo relativamente estable.
Therefore, it can be changed at any time by judgesUN-2 UN-2
Es importante reforzar la capacidad operacional de las Naciones Unidas proporcionándoles recursos estables, fiables, no condicionados y suficientes
We must tell what we sawMultiUn MultiUn
Sobre la base de las pruebas experimentales disponibles, se llega a la conclusión de que el PFOA es muy estable y persistente en el medio ambiente natural.
No one will noticeUN-2 UN-2
Cuatro cargueros reacondicionados, navegaban en órbitas estables cercas unos de otros, por encima de la atmósfera.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionLiterature Literature
Ante los movimientos descritos en los principales instrumentos de política monetaria, tasas de interés y agregados, el crédito total mostró una tasa de crecimiento bastante estable pero con una ligera desaceleración hacia finales de 2013.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?UN-2 UN-2
Requisito de financiación estable neta
Just text me the directions!Eurlex2019 Eurlex2019
Gravímetros diseñados o modificados para uso marino o aeronáutico que tengan una exactitud estática u operativa igual o inferior a (mejor que) 7 × 10-6 m/s2 (0,7 miligales) (SI) y con un tiempo hasta el estado estable igual o inferior a dos minutos;
Sothis is the outdoor woods?EurLex-2 EurLex-2
—Hay una escalera en el establo —dijo Mary—.
I cracked up a little, sureLiterature Literature
Si la respuesta es sí, ¿está en equilibrio estable o inestable?
Do you believe that we can change the future?Literature Literature
Yo creo que mi madre lo amaba por su disposición bondadosa y estable.
And her son and her traveling companionLiterature Literature
En 2010, se mantuvo estable en el nivel de 63.700 personas.
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaUN-2 UN-2
Puede ser necesario eliminar el producto y restablecer las condiciones cardiovasculares estables
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?EMEA0.3 EMEA0.3
La monotonía invariable de padres e hijos es la norma en una cultura estable.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manLiterature Literature
Por lo tanto, creemos que la presencia de todas esas partes interesadas constituye un buen augurio para la creación de un gobierno duradero y estable.
Just follow me in hereUN-2 UN-2
Antes tenías un sueldo estable
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionopensubtitles2 opensubtitles2
Reconociendo la necesidad de que se siga prestando asistencia internacional para mantener en el extranjero y repatriar y reasentar a los refugiados y los desplazados internos que quieren volver voluntariamente, y acogiendo con beneplácito el regreso voluntario de refugiados a distritos rurales del Afganistán que son relativamente estables y seguros y no han sufrido efectos graves por la sequía,
You look olderUN-2 UN-2
El hecho de que las expectativas de inflación se hayan mantenido estables en general, incluso durante la crisis financiera, cuando algunos comentaristas anunciaban panoramas de deflación, y durante algunos meses la inflación fue negativa, puede considerarse un claro indicio de la credibilidad de la política monetaria del BCE.
I knew that I like this Pedronot-set not-set
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.