estado legal oor Engels
estado legal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
legal status
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— En realidad no está determinado por la raza, es una cuestión de estado legal.
I have a register of students on her courseLiterature Literature
—Debiera usted leer este texto que trata sobre el estado legal de los sueños felices.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsLiterature Literature
Llevan un anillo gris de estado legal y sus ropas son negras.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METLiterature Literature
Por medio del matrimonio fue efectuado este estado legal y había de mantenerse así.
And you didn' t see the counterman?- Nojw2019 jw2019
El estado legal de los cónyuges se define mediante derechos y obligaciones sobre el ganado. .
Roger that, sirLiterature Literature
Estado legal mundial del cadmio en cacao (Theobroma cacao): fantasía o realidad
It was logged in as a B filescielo-title scielo-title
—La primera cosa que vosotros los hombres aprendéis mejor —dijo el Cuestor—, es vuestro estado legal en Omega.
Put your weapon down!Put it down!Literature Literature
Había cuatro dormitorios, separados según el estado legal de las internas.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysUN-2 UN-2
—La posesión, el estado legal de Frau Mannheim me fascina.
I just got released from prisonLiterature Literature
No sé cuál es mi estado legal o lo que pueden hacer los rubíes en los tribunales...
You had a steady salary beforeLiterature Literature
Le dieron el estado legal de colonia romana y la llamaron Aelia Capitolina.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseasejw2019 jw2019
También tiene que estar en estado legal.
A lot of money, momLiterature Literature
Hey, su estado legal en el estado desde 2024.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cualquier inmigrante que siguiera tal derrotero jamás sería admitido para ciudadanía o pleno estado legal como súbdito.
then what do i call youjw2019 jw2019
Oh, sí, al final se acabará otorgando algún tipo tic estado legal a los muertos.
How did the blood get on the rug?Literature Literature
Alguien que no tiene estado legal en Francia.
ProportionalityLiterature Literature
¿Hará el esfuerzo por ser honrado y notificará a la administración el cambio en su estado legal?
Are you clever enough..... to bet your life?jw2019 jw2019
También nuestros asesores legales verificaran el estado legal del suelo o inmueble de comprar.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsCommon crawl Common crawl
Los partidos sólo alcanzan su tipo moderno en el estado legal con constitución representativa.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MLiterature Literature
les han amenazado con su estado legal.
Not if I get that TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este sigue siendo mi estado legal.
A girl named Doris Attinger shot her husbandLiterature Literature
Las máquinas habrán alcanzado el mismo estado legal que los humanos.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYWikiMatrix WikiMatrix
El estado legal de los casados.
My father died a couple months agoCommon crawl Common crawl
Pero tu estado legal fue bastante desconcertante, y quise saber qué había ocurrido.
Is this Megan' s desk?Literature Literature
Tuve que probar que iba a un estado legal.
From where do you hail,Captain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77967 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.