¡me estalla la cabeza!
estallará oor Engels
estallará
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of estallar.
First-person singular (yo) imperfect subjunctive form of estallar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Y si estallara una nueva rebelión?
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.Literature Literature
El terrorista suicida, un hombre de 24 años vinculado al Estado Islámico de Irak y Siria (ISIS, por sus siglas en inglés), hizo estallar sus explosivos en la avenida Istiklal, una de las vías más concurridas de Estambul y una popular atracción turística.
Gemini Croquette' s toGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
La sacudida hidrostática te hará estallar todos los capilares del cerebro en una milésima de segundo.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersLiterature Literature
Es un conflicto que estallará, y lo sabes.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.Literature Literature
, he contestado: «El mundo podría estallar».
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthLiterature Literature
Aquellos días pude vislumbrar lo que debió de ser la vida de París antes de que estallara la revolución.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureLiterature Literature
Tersa empezó a dudarlo cuando la IA voladora pareció hacer que la imagen estallara.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASLiterature Literature
O hacemos desaparecer todo esto como por arte de magia o hará estallar la Sección en mil pedazos.
One thousand four hundred and eighty- two timesLiterature Literature
En el enfoque propuesto para evaluar el riesgo relativo de categorías genéricas de artefactos sin estallar que pueden plantear riesgos humanitarios en un entorno después de un conflicto se combinan los factores siguientes
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelMultiUn MultiUn
Antes de que la gente estallara en carcajadas, cantó de nuevo y corrió hacia donde se hallaba Milagros.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsLiterature Literature
¡De un momento a otro algo puede estallar!
Did you get the horse shod?Literature Literature
Un gran talento a punto de estallar en el horizonte artístico.
Any chance we can have a drink, Bradford?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el prefacio podía leerse que nadie preveía que la guerra estallara, pero Verner no prestó ninguna atención a aquello.
That' s what' s worrying meLiterature Literature
Peligro del 3: la decepción; estallar y hacer cualquier cosa.
Guys, a little helpLiterature Literature
Lucy Wilson se asía la garganta como si temiera que le fuera a estallar.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.Literature Literature
Pero este planeta está a punto de estallar.
For that everybody looks me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarah volvió a estallar en lágrimas y se acurrucó en los brazos de Jared, mojando la pechera de su camisa.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberLiterature Literature
Si una guerra mundial estallara ahora
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesopensubtitles2 opensubtitles2
¡ El callejón entero podría estallar ahora mismo!
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sus pronósticos, las FDI habían calculado que una inminente declaración unilateral de independencia por parte de los palestinos en septiembre podría hacer estallar desórdenes en los territorios ocupados.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itUN-2 UN-2
No doy la talla de la mítica Gunhilde du Brawn, que vencía golems y hacía estallar el elastano.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyLiterature Literature
El motor del barco la haría estallar
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern Europeopensubtitles2 opensubtitles2
Algo en mí está a punto de estallar.
The Stone has been destroyedLiterature Literature
Bueno... ahora no puedo devolverte... y «Buster» está a punto de estallar, creo yo.
Well, then, I' il send them a little greetingLiterature Literature
El elemento más importante de una mina terrestre es la espoleta, cuyo propósito es hacer estallar su carga explosiva como consecuencia de una estimulación externa (generalmente la presión, aunque también otros factores físicos como vibraciones o variaciones del campo magnético).
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.