¡me estalla la cabeza!
estallarían oor Engels
estallarían
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Second-person plural (ustedes) conditional form of estallar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) conditional form of estallar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si Balenger movía los cuerpos, se soltarían los disparadores y estallarían las bombas.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warLiterature Literature
Supuso que estallarían disturbios.
Fabian, your buttocks!Literature Literature
Si la oyeses, te estallarían la cabeza y el corazón.
At least some time take your work seriouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A las 0.30, los disparos estallarían en el bosque.
Hand-Editing Configuration FilesLiterature Literature
Con la otra volvió a encender el fuego que ardía entre sus piernas hasta que Akira creyó que los huesos le estallarían.
Someone reminded me that every Angel is uniqueLiterature Literature
Y no había olvidado que sus pulmones estallarían si ascendía a la superficie demasiado deprisa.
Amine-function compoundsLiterature Literature
Cuando el hombre se volviera hacia la deidad con ojos locos, las propias estrellas estallarían y caerían del cielo.
No, I don' t know, you idiot whorebagLiterature Literature
Si no era cuidadosa, estallarían.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.Literature Literature
Pronto estallarían las bombas, ni siquiera sabía cuánto tiempo nos quedaba.
I don' t think I can do thisLiterature Literature
7 Antes del fin de los Tiempos de los Gentiles, los ojos del entendimiento de los israelitas espirituales nunca les habían sido abiertos para ver que las dificultades mundiales que estallarían en 1914 terminarían mientras un resto de ellos todavía estuviera aquí en la Tierra.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.jw2019 jw2019
Estrellas, soles y planetas estallarían en pedazos y caerían en su campo gravitatorio.
He ain' t heavy, he' s my brother babyLiterature Literature
Estas contradicciones estallarían con violencia en 1914.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downLiterature Literature
Todos los mundos estallarían en un millar de infiernos de guerra total.
There should beLiterature Literature
Luego, si echamos la Reina Africana contra el costado de un buque, estallarían al igual que un torpedo...
This is a matter of a man' s life!Literature Literature
(Isaías 9:6, 7.) Aunque la ONU lograra arreglar cierta paz temporal, las guerras pronto estallarían de nuevo.
and call him Kelso- san...- What? Nothingjw2019 jw2019
Estuve dando vueltas bajo el agua durante tanto tiempo que pensé que mis pulmones estallarían.
Just tell Gissen that I need those prints really quickLiterature Literature
Sólo una cuestión le preocupaba: ¿Estallarían los explosivos?
If you gave me food poisoning, noLiterature Literature
Además, añadió con una sonrisa, Sean y Andrea estallarían en llamas si no acababan de una vez.
Today, I don' tknow, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callLiterature Literature
Robillard sintió un estallido en sus oídos por la presión y supo que pronto también estallarían sus pulmones.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedLiterature Literature
Estallarían con nosotros
Nothing' s going onopensubtitles2 opensubtitles2
Tal vez sus pulmones estallarían después de todo.
Rory' s been staying with usLiterature Literature
Si se inyectara agua, los glóbulos rojos la absorberían por ósmosis y estallarían.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.Literature Literature
Hay varios hombres en Londres que no estallarían en lágrimas si leyeran mi esquela en el Times.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A principios de marzo de 1991 estallarían distintos levantamientos populares en ambas zonas.
REFERENCESLiterature Literature
Si no soltaban vapor para limpiar un poco, estallarían pronto.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceLiterature Literature
157 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.