¡me estalla la cabeza!
estallase oor Engels
estallase
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of estallar.
First-person singular (yo) imperfect subjunctive form of estallar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nunca olvidaré esa sensación: como un revoloteo de una mariposa o una pompa de jabón que estallase dentro de mí.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?Literature Literature
Cuando estallase la sublevación, ya no habría más elixir para mantener con vida sus anticuados cuerpos.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "Literature Literature
Temiendo que algo estallase en su interior, Moneo se atrevió a decir: —Entonces, el no haberos consultado antes de...
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesLiterature Literature
No me pareció que ninguno de los proyectiles estallase tan cerca.
that for some obscure reason nothing else was possibleLiterature Literature
Preferiblemente, una que estallase y destruyese matriz y lodo... y a mí inclusive.
Why step this?Literature Literature
Capítulo 7 Julián Carax cruzó la frontera francesa pocos días antes de que estallase la guerra civil.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerLiterature Literature
Pensé que estaría esperando a que AV/ISPA me estallase en la cara.
Run from Simon, runLiterature Literature
Antes que estallase, elárbol es taba junto alárbol, la casa junto a la casa, cada uno separado del otro, independientes.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreLiterature Literature
Estuvieron esperando a que estallase la guerra durante diez años, ¿no es verdad?
Please take a seatLiterature Literature
Estaba tan furioso como una nova inactiva, que estallase solo ocasionalmente.
You guys get startedLiterature Literature
La situación podría incluso dar lugar a que estallase un nuevo conflicto regional, centrado en Burundi.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.UN-2 UN-2
¿Cómo podría labrarse un futuro con Talia mientras esperaba que en cualquier momento estallase el desastre?
You were there for me every timeLiterature Literature
Me daba la impresión de que estaba entusiasmada ante la perspectiva de que estallase la guerra.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itLiterature Literature
Lo único que evitó que estallase en mi silla fue ver que se le relajaban los hombros.
The King' s impatience will embrace a duke or twoLiterature Literature
El esperaba que Sarah estallase en cualquier momento, o que como mínimo lo interrumpiese, pero no lo hizo.
More coffee, sir?Literature Literature
Esperar que Theo dijese algo era como esperar que estallase una tormenta.
I had another oneLiterature Literature
Neel acercó el baúl abierto asus instrumentos yajustó el reloj de la bomba para que estallase quince minutos más tarde.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackLiterature Literature
Tengo la impresión de que tuvieron tiempo de salir antes de que el depósito estallase.
Haven' t we played aristocrats and rich men?Literature Literature
—, lo cual había provocado que la bomba estallase fuera.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.Literature Literature
Al acabar, hubo un instante de silencio total antes de que la sala estallase en aplausos y vítores.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!Literature Literature
¿Qué pasaría cuando el vidrio estallase en pedazos?
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationLiterature Literature
“El peligro de que estallase una guerra nuclear mundial en Europa ha disminuido de modo significativo —dijo la mencionada revista en el mes de abril—.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himjw2019 jw2019
¿Qué era lo que hacía que la pasión estallase de manera salvaje y libre en su interior cuando estaba con aquel hombre?
A good shot and a good saveLiterature Literature
Si estallase un conflicto entre ellos, no cabe duda de que muchos acuerdos secretos podrían verse afectados.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendLiterature Literature
Un comentario irónico extensamente compartido en los medios sociales fue: “Estoy dispuesta a donar todos mis exnovios para que luchen en el Mar de China en caso de que estallase una guerra”.
Subject: Asbestos-related diseasesglobalvoices globalvoices
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.