estamos como al principio oor Engels
estamos como al principio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we're back to where we started
Estamos como al principio.
We're back to where we started.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Genial, estamos como al principio.
Yes, the member is right about internal trade barriersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contaba con que el proyecto del refugio de animales me ayudaría, pero ahora estamos como al principio
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereopensubtitles2 opensubtitles2
Donely habló mucho, pero estamos como al principio.
I' m very glad you came hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El gobernador, el coronel, el armador... ¡Pues casi estamos como al principio!
You' il fucking handle what?Literature Literature
Así que estamos como al principio.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos como al principio, ¿eh, Sam?
Hostiles are looseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces ¿estamos como al principio?
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, supongo que estamos como al principio.
You' il have to excuse her, she' s a little senileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora estamos como al principio.
I didn' t realise you were still hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que estamos como al principio.
We' ve got to get it off himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Catherine, al parecer, tampoco ha cambiado; está tan fresca como antes; por lo tanto, estamos como al principio.
That bitch is setting me upLiterature Literature
Ahora estamos como al principio
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openopensubtitles2 opensubtitles2
Ahora estamos como al principio.
That was bennetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que estamos como al principio.
What' s the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos como al principio.
I want to talk to Marianne about your Paris tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos como al principio.
I do.And so does TetraultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya estamos como al principio, ¿verdad?
I just don' t want you to think of me like that when you think of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que estamos como al principio, ¿ eh?
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and Iranopensubtitles2 opensubtitles2
Hemos dado la vuelta y estamos como al principio.
Derecognition of a financial asset (paragraphsLiterature Literature
En otras palabras, estamos como al principio.
Listen up, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Así que estamos como al principio?
If you gave me food poisoning, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que estamos como al principio y podemos gastarnos en comida lo que teníamos previsto.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessLiterature Literature
De acuerdo, estamos como al principio.
that he' s decided in advance not to defend himselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos como al principio.
the number of strandsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Contigo no llego a ninguna parte, siempre estamos como al principio ".
Nobody can blame you for being angry, sweetieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
291 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.