estamos hechos el uno para el otro oor Engels
estamos hechos el uno para el otro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we belong together
Sabes tanto como yo que estamos hechos el uno para el otro.
You know as well as I that we belong together, Jessie and I.
we were meant for each other
Es como si estuviésemos hechos el uno para el otro, sabes.
It's like we were meant for each other, you know.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
GLORIA El primer día me dijo aquello de: «Oye, Gloria, estamos hechos el uno para el otro».
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoLiterature Literature
—Por muy irracional que puedas llegar a ser, estamos hechos el uno para el otro.
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withLiterature Literature
Pero también es porque... no estamos hechos el uno para el otro, Jordan.
hear his ideas, his visions. write itLiterature Literature
Creo que es porque estamos hechos el uno para el otro.
I want to hear itLiterature Literature
He observado cómo evitas a las mujeres; ¡estamos hechos el uno para el otro!
I did what you said, UncleLiterature Literature
Pero antes de irme he de estar seguro de que no estamos hechos el uno para el otro.
And we used to watch cable?Literature Literature
—Kells, ¿cuándo vas a aceptar que estamos hechos el uno para el otro?
I' il take a shower.I' il leave on my own laterLiterature Literature
se llama Ángeles y estamos hechos el uno para el otro.
He' il drop by laterLiterature Literature
Nunca pienses que no estamos hechos el uno para el otro.
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]Literature Literature
Pero no estamos hechos el uno para el otro.
You' re wanted throughout Indonesia!Literature Literature
No estamos hechos el uno para el otro
I' m just going to kick back and watch youopensubtitles2 opensubtitles2
Pero él y yo estamos hechos el uno para el otro.
G doesn' t have stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos hechos el uno para el otro.
I checked Svetlana' s apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú y yo estamos hechos el uno para el otro.
It never did matterLiterature Literature
En realidad, estamos hechos el uno para el otro.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos hechos el uno para el otro.
What you fucking do that for, you lunatic?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este lugar y yo estamos hechos el uno para el otro
Did they live happily ever after?opensubtitles2 opensubtitles2
Tybalt y yo estamos hechos el uno para el otro.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toLiterature Literature
No estamos hechos el uno para el otro.
Yes, but I didn" t hit himLiterature Literature
Hasta podríamos descubrir que estamos hechos el uno para el otro, como en las películas.
She wants to rule with himLiterature Literature
Vale, estamos hechos el uno para el otro.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos hechos el uno para el otro.
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos hechos el uno para el otro
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsopensubtitles2 opensubtitles2
Estamos hechos el uno para el otro, Moira, —dijo mientras se inclinaba más cerca.
Do everything.For you to stayLiterature Literature
Crees que estamos hechos el uno para el otro, ¿eh?
Where' s Spoon?.!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
393 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.