estar aburridos oor Engels
estar aburridos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be bored
Tom estará aburrido como una ostra.
Tom will be bored stiff.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pareces estar aburrido.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Debes de estar aburrida con mis historias.
AccumulatorLiterature Literature
Estaba tan harta de estar aburrida, y tan cansada de estar enfadada a todas horas.
I don' t want him feeling betterLiterature Literature
¿ Tienes miedo de estar aburrido otra vez?
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeopensubtitles2 opensubtitles2
Debe estar aburrido de comer comida japonesa la comida occidental puede ser que no le guste.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claro, porque no es como si tuvieras algo sobre lo que estar aburrida.
It' s physics, dear, don' t take any noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debes estar aburrida de mi compañía.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé cómo puedo estar aburrida y asustada a la vez, pero lo estoy.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyLiterature Literature
Tenían personas involucradas que eran ganadoras del Premio Nobel en economía, que informaron estar aburridas.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryQED QED
Se había sentado en ella centenares de veces fingiendo estar aburrida mientras él tocaba alguna melodía.
Listen... at the moment there' s a war in YemenLiterature Literature
Estar aburrido en Brooklyn... tiene gracia.
We had a hell of a run, manLiterature Literature
En la riva había un pescador con cara de estar aburrido e impaciente.
Dreamy as everLiterature Literature
Debes estar aburrido solo en tu habitación, ¿me extrañas?
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero estar aburrido significa realmente tratar de encontrar algo en qué inte· resarse.
I thought he' d be differentLiterature Literature
Debía de estar aburrida como una ostra sin más niños alrededor, pensó Quentin.
You can' t be that stupidLiterature Literature
De modo que Sandfire pensaba que ella podría estar aburrida aquella mañana.
I hope he doesn' t still hate meLiterature Literature
Y debía de estar aburrido, pensando en otras cosas, con la guardia baja.
Listen, you haven' t heard a word I saidLiterature Literature
Además, creo que estoy empezando a aburrirme de estar aburrido.
The whole thing happened really fastLiterature Literature
Rafael debe estar aburrido de tanto interrogatorio
And hey, you snagged the bouquetopensubtitles2 opensubtitles2
* * * Alrededor de mediodía, Kinchin y algunos de sus hermanos empezaban a estar aburridos y tenían frío.
You' re gonna love it hereLiterature Literature
Va a estar aburrido.
A whole building, a girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigurd debe de estar aburrido de oírme parlotear sobre mi pasado.
That looks like bloodLiterature Literature
¿Qué comprarías de estar aburrido?
Leave your coat on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría estar aburrida en un rincón.
I don' t want to know!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1634 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.