estar agotado oor Engels
estar agotado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be dead
Debes de estar agotado.
Oh, you must be dead.
be exhausted
Usted debe estar agotado después Un largo viaje para venir aquí.
You must be exhausted after such a long trip to come here.
be sold out
Es posible que no todos los libros anunciados estén disponibles, por estar agotados.
It ́s possible than not all the books advertised will be available, for being sold out.
to be exhausted
No obstante, las reservas de petróleo más accesibles ya se han agotado o se están agotando, por lo que hay que hallar nuevas reservas.
However, as the easier, more accessible oil reserves have already been or are close to being exhausted, new reserves must be found.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debe de estar agotada de su viaje.
You' il see it allLiterature Literature
Hermana Quayle ha estado trabajando muy duro y debe estar agotada.
Not understood in those # years I expected from youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debe estar agotado
You never cheated on your husband?opensubtitles2 opensubtitles2
También Emily debe de estar agotada después del viaje.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' mright,it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomLiterature Literature
Ha estado vigilándonos toda la noche y debe de estar agotado.
Do you believe me?Literature Literature
Tienes cara de estar agotado —oyó Beauvoir que le decía Clara a Gabri.
I swear, captain, nothing happenedLiterature Literature
Debería estar agotado, exhausto, imposibilitado ante cualquier impulso sexual.
Unable to follow GodzillaLiterature Literature
Debe estar agotado luego de un viaje tan largo
This is a prime exampleopensubtitles2 opensubtitles2
Tú y tus hombres debéis de estar agotados y tú estás herido
Theday before yesterday, they wanted to make me their legislatureLiterature Literature
Yo estaré agotada a la noche.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En realidad parecía estar agotada.
My daughter is never lateLiterature Literature
—Te aseguro que estarás agotada tras el baile de esta noche.
is it the fruit cocktail thing again?Literature Literature
Debes de estar agotada’.
Well, my teacher was mean to me todayjw2019 jw2019
Debes de estar agotado.
This is our rescue team.- We came to helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debería estar agotada, pero no lo estoy.
The beans smell delicious, SergeantLiterature Literature
Natalie se encontraba tumbada de lado, con aspecto de estar agotada y preocupada.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manLiterature Literature
Te mudaste ayer y debes de estar agotada.
No, I' m safe where I am for the momentLiterature Literature
—Claro, señores, tienen que estar agotados.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsLiterature Literature
La pobre señorita Mary estará agotada del todo antes de empezar a trabajar.
You never intended to vote red.That was your mistake.Literature Literature
En fin, debes estar agotado.
We will sleep with everybody, we begin early morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡A este paso, dentro de poco todo el valle estará agotado!
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.Literature Literature
Por la mañana estaré agotada, pero ahora mismo me siento libre.
Oh right rightLiterature Literature
Isthia, en privado: Debe de estar agotado si nos pide ayuda.
Member State checks prior to issuing the alertLiterature Literature
Dos viajes en un día es demasiado; estará agotado.
Red means stop!Literature Literature
Pero tenía que ser realista, y Crocker parecía estar agotado.
How could you not have told me?Literature Literature
1925 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.