he estado allí
I have been there
estar allí oor Engels
estar allí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be there
Tom no sabía a qué hora se suponía que debía estar allí.
Tom didn't know what time he was supposed to be there.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenían la sensación de no estar allí en realidad, de formar parte de una especie de juego.
I really think we must leave VeniceLiterature Literature
Sin duda estará allí para darme la bienvenida.
Sorry we never knew youLiterature Literature
Antes de estar allí, porque después puede ser difícil...
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesLiterature Literature
Estará allí en una hora.
I told you to forget that klootchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y vas a saludar a la gente y a hacer ver que estás muy contenta de estar allí.
that for some obscure reason nothing else was possibleLiterature Literature
Estaré allí tan pronto como pueda
Keep talking, Yaskieropensubtitles2 opensubtitles2
¿Estar allí y presenciar cómo Duncan y Ophelia se unían para siempre?
My charges are grown upLiterature Literature
Cómo podía estar allí sentado, hablando de acostarse juntos como si estuviera hablando del tiempo—.
That' s what I told himLiterature Literature
—Fue... una sensación increíble, estar allí arriba, en el escenario, con todo el mundo mirándome..., queriéndome.
I don' t believe any of thatLiterature Literature
En cuanto al templo de Selune..., Giogi ya debe de estar allí.
What a ghastly thing to doLiterature Literature
Estarás allí.
Security' s got sensitivity training todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Está bien, maldición, podéis iros todos al infierno con vuestro propio estilo, y yo estaré allí para veros!
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?Literature Literature
Yo tenía que estar allí, querida.
I'll be wearing a carnation in my lapelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queremos estar allí cuando...
I want the robeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agradecí que Samantha pudiera estar allí con él.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledLiterature Literature
Estaré allí.
Why does he get a neck rub?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asumí que todos allí lo verían como un privilegio, que estarían felices de estar allí.
I' il see you later, JimQED QED
Al parecer Mark Darcy va a estar allí, y parece que acompañado, así que... ¿Qué pasa?
It must be wonderfulLiterature Literature
Cerca del final, descubrió un pequeño icono animado que no tenía por qué estar allí.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usLiterature Literature
No puedo estar allí con mi ex, no es un ambiente sano.
Can you add it to your list, please?Literature Literature
¡Si nos embarcamos ahora, podríamos estar allí antes de la primavera!
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?Literature Literature
Estaré allí todo el tiempo, John.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La casa estará allí para cuando queramos ir de visita y algún día la heredarán nuestros hijos.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.Literature Literature
Entonces estaba en casa, pero sentía la misma sensación de que no debería estar allí.
Second, options on the following properties up for general urban review:ALiterature Literature
Algunos de los materiales que deberían estar allí seguramente están aquí.
Do we look like kidnappers?Literature Literature
53466 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.