estaba arrodillado
he was kneeling on his knees
estar arrodillado oor Engels
estar arrodillado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
kneel
Este pobre muchacho estaba arrodillado, cabeza inclinada, con las manos y las muñecas atadas.
This poor chap was kneeling, head bowed, with hands and wrists bound.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O incluso el dolor de horas de estar arrodillada, fregando suelos.
Don' t kill me, don' t kill me!Literature Literature
Párate, en lugar de estar arrodillado "
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksopensubtitles2 opensubtitles2
Al mismo tiempo, con su radical temperamento, tampoco pretende estar arrodillado ante nadie.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlLiterature Literature
Mis rodillas de estar arrodillada en el suelo de la cocina.
You think you can kill me?Literature Literature
¡ Debería estar arrodillado, pidiendo clemencia!
That' s a secretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tenemos que estar arrodillados, o estar en la Iglesia.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessLDS LDS
Era algo así como estar arrodillada en el interior de un globo de nieve inmóvil durante la noche.
About who can come home and who can' t come homeLiterature Literature
¿Acaso la pequeña feminista encontraba excitante estar arrodillada a sus pies?
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsLiterature Literature
¿Espera que creamos que a Vanessa le gustaba estar arrodillada y semidesnuda en un callejón sucio?
The sitting opened atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veces, tenía que estar arrodillado durante horas con las manos sobre la cabeza.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?Literature Literature
Estarás arrodillada en el suelo a menos que tengas permiso para permanecer de otra manera.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?Literature Literature
Y posiblemente también porque recuerda estar arrodillada delante de él, en otro tiempo y otro lugar.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.Literature Literature
—Estarás arrodillado en el barro durante mucho tiempo —le advirtió.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryLiterature Literature
Soy yo quien debería estar arrodillada ante ti, lord Dragón.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openLiterature Literature
Joe levantó la linterna y nos reorganizamos para poder tumbarnos en lugar de estar arrodillados.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingLiterature Literature
Me dolían las piernas por estar arrodillado.
You crazy or drunk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendría que estar arrodillada, pero no estaba dispuesta a postrarse, ni siquiera en presencia de una diosa.
lets not jerk each other off hereLiterature Literature
Entonces, estar arrodillado delante de ella esperando que lo rechazara sería un gesto muy teatral de... ¿de qué?
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectLiterature Literature
A pesar de estar arrodillado, Trevanion del Río había tenido el aspecto de un gigante.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsLiterature Literature
Debía de estar arrodillado junto a papá, oculto bajo la ventana, levantando la mano y saludando por él.
You' re on your ownLiterature Literature
Mi amado hijo debería estar arrodillado aquí presionando mi mano contra sus labios.
Wanna get a beer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para que el rito sea válido, la víctima debe estar arrodillada y con la cabeza inclinada hacia delante.
There' s a train in about half an hourLiterature Literature
¿Te resulta incómodo estar arrodillada tanto tiempo?
Come on, get dressedLiterature Literature
El recuerdo de estar arrodillado sobre la sangre de Sergei ayudó a Nick a aflojar su erección.
What the hell are you talking about?Literature Literature
Estar arrodillado y esposado ya era demasiada sumisión.
And she believed you?Literature Literature
151 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.