estar arruinado oor Engels
estar arruinado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be broke
Ahora él es millonario y tú estás arruinado.
Now he's worth millions and you're gonna be broke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Si él se casa con alguna de esas horribles muchachas, su vida estará arruinada para siempre
We should look for the missing firstLiterature Literature
Él estará arruinado de por vida.
Guess who' s a broken man?tatoeba tatoeba
Si viola eso, estará arruinado.
I' m taking a statement on him right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios vio que la Tierra había llegado a estar arruinada y llena de violencia.
We' re not equipped for a voyage of that lengthjw2019 jw2019
Estar arruinado aparte de estar separado me hacía sentirme totalmente temerario.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampLiterature Literature
Cuando esto se sepa, estaré arruinada.
You do as I tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo finges estar arruinada, ¿ no?
He was here a minute agoopensubtitles2 opensubtitles2
Su familia estará arruinada.
Never been betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Estaré arruinado!
I' il call you backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No deseo estar arruinado
Ages and ages, just watin for the Runtopensubtitles2 opensubtitles2
Debería estar arruinado con todo lo que me pasó.
Yes....It looks like an interesting planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El lord canciller corroborará mi acusación y estarás arruinado.
Oh, I can tell you what the harm isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si se enteran de eso en Modesto, estaré arruinado.
I had another oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La carga estará arruinada
Not for ricky clark.Too law and order?opensubtitles2 opensubtitles2
Si alguien descubre, estaré arruinado!
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleLiterature Literature
Por supuesto, ella era tan inocente que probablemente ni siquiera sabía lo que significaba estar arruinada.
Well, screw him then, for not showingLiterature Literature
Si estas fotos se hacen públicas, su mano derecha estará arruinado profesional y personalmente.
Excuse us, ladiesLiterature Literature
¿De qué manera llega a estar arruinada la Tierra en los días de Noé?
Speaking of which?jw2019 jw2019
Veinte veces había sido millonario, y sabia que Stampede Smith volvía a estar arruinado.
We' ve had a great run though, haven' t we?Literature Literature
Muchos había que hoy se consideraban ricos, y que al cabo de un mes podían estar arruinados.
Well, it' s notLiterature Literature
Será el final de la Operación Edad Dorada, todo lo que hemos planeado estará arruinado.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que estará arruinado
Why didn' t you ever bring us there before?opensubtitles2 opensubtitles2
Estaré arruinado en un mes
It' s not even sharpopensubtitles2 opensubtitles2
Sólo finges estar arruinada, ¿no?
Something is missing.I know what' s missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene pinta de estar arruinado.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
459 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.