estoy en contra de
I am against
estar en contra de oor Engels
estar en contra de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be against
Puedes estar en contra de los problemas del Harborfest sin estar en contra del propio festival.
You can be against the problems of Harborfest without being against the festival itself.
oppose
Mary estaba en contra de la decisión de su hijo de casarse.
Mary opposed her son's decision to get married.
oppose to
Lo siento, pero estoy en contra de este proyecto.
I'm sorry, but I am opposed to this project.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to be against · to be at odds · to oppose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Reunión de los Estados Partes en la Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer
Meeting of State Parties to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
Grupo de Trabajo sobre la Promoción y la Protección de los Derechos Humanos y el Estado de Derecho en la Lucha contra el Terrorismo
Working Group on Promoting and Protecting Human Rights and the Rule of Law while Countering Terrorism · Working Group on Protecting Human Rights While Countering Terrorism · working group on protecting human rights while countering terrorism
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No creo que alguno de los dos pueda estar en contra de mí.
Hopkins, we' re moving inLiterature Literature
Dijo que era demasiado mayor para estar en contra de nadie.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiLiterature Literature
Podrían estar en contra de los gronn y alguna vez habían montado partidas de caza contra ellos.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledLiterature Literature
Por tanto, si se busca la santidad hay que estar en contra de Dios.
Actually, it wasn' t a problem at allLiterature Literature
Kwan Young Chan no parece estar en contra de la economía de libre comercio... después de todo.
He' il be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es muy difícil estar en contra de la curiosidad de Deniz.
I was there the other eveningQED QED
Y total para qué, si nos unía estar en contra de la dictadura.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceLiterature Literature
¿ Y me quiere decir que usted va a estar en contra de las cuotas?
Malformed URL %opensubtitles2 opensubtitles2
Dijo: " Si el Rey, en lugar de estar en contra de la Reforma, él está a favor ".
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién puede estar en contra de que Alemania quiera reunirse consigo misma?
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledLiterature Literature
Principalmente porque, bueno, ¿quién podría estar en contra de la seguridad nuclear?
That would be conjectureEuroparl8 Europarl8
Lo haría, pero lo haría estar en contra de la política del hospital.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que no podemos estar en contra de Jerry’s Kids[2], ¿o sí?
Give me the bag itLiterature Literature
Esto debía ser una buena noticia, pero Farrow parecía estar en contra de ella.
Which one of you is Tiger?I amLiterature Literature
Suficientemente humano como para estar en contra de su propia raza.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no quería, claro.Yo no quería, pero como estar en contra de un amor como el nuestro
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyopensubtitles2 opensubtitles2
—La verdad es, que Madre estará en contra de permitirte volver a entrar.
Who did you sellthem to?Literature Literature
Actriz desconocida, obra desconocida, todo va a estar en contra de usted.
Does Monika know about it?Literature Literature
En los últimos años, había surgido una nueva razón para estar en contra de la colonia.
You didn' t want to escapeLiterature Literature
Una familia en guerra entre sí nunca podría estar en contra de un enemigo externo.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorLiterature Literature
Suelo estar en contra de la teoría evolutiva del monstruo prometedor[3], pero ¿podría ser ésta la excepción?
I don' t care how bad you needed it, you slut!Literature Literature
Lo que dice Stalin es verdad para ellos, aunque parezca estar en contra de la ley natural.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyLiterature Literature
Hasta la naturaleza parecía estar en contra de la PES aquel día.
Why can' t we see the monkeys?Literature Literature
—¿También te hizo estar en contra de las mujeres?
Pity you didn' t think of that beforeLiterature Literature
En realidad no quiero estar en contra de nadie, porque equivale a poner a alguien en contra mía.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterLiterature Literature
15526 sinne gevind in 178 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.