está en la cima de su carrera
she is at the peak of her career
estar en la cima oor Engels
estar en la cima
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to be at the top
La gente no entiende cómo es estar en la cima.
People don't understand what it's like to be at the top.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora estoy tratando de estar en la cima
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesopensubtitles2 opensubtitles2
Es como estar en la cima del mundo
How about # Scooby Snacks?opensubtitles2 opensubtitles2
Házte de una buena ola hoy y estarás en la cima
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsOpenSubtitles OpenSubtitles
Estar en la cima significa que hay un precio que pagar
Unless we give themopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Queremos estar en la cima al anochecer!
That isn' t the question!opensubtitles2 opensubtitles2
Por ese tiempo, nosotros tenemos que estar en la cima.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dentro de diez años todavía estarás en la cima.
Now that-- you know what?Literature Literature
Esto es como estar en la cima del mundo.
Right, thank you, sirLiterature Literature
Supongo que es es lo que toca para estar en la cima.
I don' t much like this conversation, ColonelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, sí, pero queremos estar en la cima —dijo Verena.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkLiterature Literature
Sabes, solo porque alguien tenga que estar en la cima no significa que tenga que ser Blair.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estar en la cima te da un abanico más amplio de opciones, pero también te exige mucho más.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itLiterature Literature
Pero, tú sabes, pronto será bastante natural para ti, estar en la cima.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viene con estar en la cima.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michelle dice que estás muy gorda para estar en la cima de la pirámide.
Information to be printed on the record sheetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, se dice que Silas quiere estar en la cima de nuevo.
Fine, all right, let' s do this thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—O sea, que estará en la cima, ¿no?
Just leave before those guys find you!Literature Literature
¿Quién sabe si dentro de un mes no estarás en la cima del mundo?
You' re an intelligent manLiterature Literature
Los necesitaré a todos antes de estar en la cima de mis poderes.
Keep lookingLiterature Literature
Nosotros, nosotros trabajamos tan duro para estar en la cima!
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi nombre estará en la cima, sólo.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, yo creo que deberías estar en la cima,
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es que la yerba tiene que estar en la cima de una montaña?
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Joe podrías estar en la cima del mundo pero te gusta estar aquí
I fear that jams become detective, Seropensubtitles2 opensubtitles2
Fuiste de estar en la cima, a estar en el fondo, a estar marginada, a estar a salvo.
This is gonna be funnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1266 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.