estar en la gloria oor Engels
estar en la gloria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to be in glory
to be in one's glory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es como estar en la gloria.
Directive #/#/EC is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como estar en la gloria
Member States shallopensubtitles2 opensubtitles2
Es que te estoy agradecida porque he vuelto a estar en la gloria.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itLiterature Literature
Tú sabes que para mí, el estar aquí contigo es como... estar en la gloria.
I didn' t mean thatLiterature Literature
– Estoy aliviado y feliz, pero tú debes de estar en la gloria -le dijo.
Biologicals on her inner thighsLiterature Literature
Con la de nieve que te corre por las venas, tendrías que estar en la gloria.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!Literature Literature
Es como estar en la gloria
More Scarrans will be here before Moya isopensubtitles2 opensubtitles2
Van a estar en la gloria.
You didn' t mean it literally, did you?QED QED
Tu padre debe de estar en la gloria.
mr stryker, how kind of you to visitLiterature Literature
Y ahora dígame que me concederá un baile, señorita Joan, y ya estaré en la gloria.
It was # years ago today our nation was bornLiterature Literature
Ofrecí un desayuno festivo esta mañana y parecían estar en la gloria.
Sometimes I wish I was genetically enhancedLiterature Literature
No suelo estar en la gloria como ahora.
He sat down beneath it and froze to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso sería como estar en la gloria... sólo por no tener que comer con ella.
But I don' t know any otherwayLiterature Literature
—Nell ha debido de estar en la gloria —dijo Megan con una carcajada—.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BLiterature Literature
Brooke parece estar en la gloria, y yo, en parte, la entiendo.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainLiterature Literature
Yo digo que es puro gozo, no es estar en la gloria, pero es puro gozo
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.QED QED
Ni una galletita, nada de bollería...un poco escaso. El que prefiera desayunar salado estará en la gloria :).
Hey, what' s it aII about?Common crawl Common crawl
Abby debe estar en la gloria.
Where is this guy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si logro este trato de licor, estaré en la gloria.
Somebody wrote that letter; they know where he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú te distraerás mientras lo preparas y yo estaré en la gloria cuando lo coma.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeLiterature Literature
Andy tenía que estar en la gloria.
Open your eyesLiterature Literature
Después del hedor y el calor de los últimos días, aquello era como estar en la gloria.
This world was an experiment, and it failedLiterature Literature
Es que te estoy agradecida porque he vuelto a estar en la gloria.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outLiterature Literature
La mujer parecía estar en la gloria en su nueva condición de viuda de un mártir.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionLiterature Literature
¿Sus sueños destruidos por unos cuantos instantes de estar en la gloria?
Special precautions for useLiterature Literature
729 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.