estar en primer plano oor Engels
estar en primer plano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be in the spotlight
Puedes dejar a alguien mas estar en primer plano por un segundo?
Can you let someone else be in the spotlight for one second?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quería estar en primer plano con su cara furiosa, liderando todo el ejército.
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no le asusta estar en primer plano
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.opensubtitles2 opensubtitles2
Los vuelos espaciales vuelven a estar en primera plana.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su objetivo es que la ocupación vuelva a estar en primer plano.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorUN-2 UN-2
Siempre estaba ansioso de estar en primer plano.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Destruiste a cuatro personas para estar en primer plano.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estaba seguro de cómo se sentía por aparecer en televisión o estar en primer plano.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankLiterature Literature
Pero a usted no le importó un diablo eso con tal de estar en primer plano.
It' s also a nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No comparte estar en primera plana, y yo no soy una persona que puedas excluir.
Attention all patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedes objetar estar en primera plana y luego quejarte cuando te protejo de parecer Casanova.
The one on the rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estará en primera plana como un hombre que huye.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su foto debería estar en primera plana.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.Literature Literature
mira quién adora estar en primer plano
Nothing.Don' t they look suspicious to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La policía está exhumando viejos expedientes, y tú vuelves a estar en primer plano.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsLiterature Literature
¿Qué tal si me dejas estar en primer plano para variar?
Don' t even pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque, el placer de estar en primer plano es tan potente como una pipa, ¿ eh?
They shall apply these provisions as from # Julyopensubtitles2 opensubtitles2
Desgraciadamente, hoy vuelven a estar en primer plano ideologías en cuyo altar fueron sacrificadas millones de vidas humanas.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsEuroparl8 Europarl8
Hizo que la imagen que yo no podía soportar volviese a estar en primer plano en mi mente.
That is the way I see itLiterature Literature
Siempre he querido estar en primera plana.
I' m here, I have a rightLiterature Literature
Siempre le dije a Etienne que su pasión por evitar estar en primer plano era tonta.
You always want moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estará en primera plana por la mañana.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si le haces esperar una semana, estará en primera plana
[ McGuinness ]People who want you aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si voy a estar en primera plana, Mejor estar en ella con la palabra " paz ".
It would be a tremendous honour for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su objetivo es que la ocupación vuelva a estar en primer plano
You okay, R#?GoodMultiUn MultiUn
El ruido ambiente del apartamento pasó a estar en primer plano.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesLiterature Literature
670 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.