estar muy mal oor Engels
estar muy mal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in a bad way
Hermano Osman, te han dado una buena paliza, estás muy mal.
Osman agha, you really took a beating, you're in a bad way.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No puede estar muy mal herido.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cuando no está tan mal es cuando comienza a estar muy mal.
I want the robeLiterature Literature
Es triste, sin duda, y tampoco ha habido carta, otro día sin carta, tienes que estar muy mal.
I feel like a blundering noviceLiterature Literature
Debes de estar muy mal si ni siquiera recuerdas el imperio.
fine. we can't leave empty handedLiterature Literature
—Y otra susurró—: ¡Entonces debemos de estar muy mal!
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsLiterature Literature
estaré muy mal ya.
Neither do most boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡No sé quién eres, pero hay que estar muy mal para hacerle algo así a una niña!
You girls have got forensics waiting outsideLiterature Literature
Algo tenía que estar muy mal en mi dieta.
Professor' s in troubleLiterature Literature
¡No sé quién eres, pero hay que estar muy mal para hacerle algo así a una niña!
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outLiterature Literature
Bueno, sus nudillos no parecen estar muy mal.
I think I need a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Además de estar muy mal pagado?
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendido en un rincón, con una respiración entrecortada entre gemidos, el torturador de Veronika parecía estar muy mal.
I' ve been to the mayorLiterature Literature
Ignoro a qué os referís, pero no vacilo en manifestar que parecéis estar muy mal informada.
But only you driveLiterature Literature
No, no debería estar muy mal.
Now you point them out for me you know the resultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estará muy mal, o habría llamado al médico
Show yourself, Dr. Charlesopensubtitles2 opensubtitles2
Y en cuanto al esclavo... parece estar muy mal.
Not that anyone got a lot but the football players got moreLiterature Literature
Debo estar muy mal para que te pierdas un concierto.
Secondary educationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Pues ella estará muy mal si su madre muere de neumonía», pensó Max, aunque no lo dijo.
Oh, that' s brilliantLiterature Literature
—Mi querido amigo, debe estar muy mal para hablar así.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeLiterature Literature
LAMOIGNON: Pero la justicia estará muy mal administrada.
Failure to fireLiterature Literature
Empero, creo que tendría que estar muy mal para no esperar el mañana.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?Literature Literature
Podría estar muy mal, muy dentro del sistema.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene que estar muy mal para hacer lo que ha hecho
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearopensubtitles2 opensubtitles2
"""Si ella te está enviando para la Selección, entonces la Selección debe estar muy mal""."
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirLiterature Literature
Las cosas tenían que estar muy mal para que Gately le pidiera información coherente a P.H.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulLiterature Literature
906 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.