estar sentado en oor Engels

estar sentado en

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

sit around

werkwoord
Así no tiene que estar sentado en casa durante la huelga de enfermeros.
And this way, he doesn't have to sit around at home during the nurses strike.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

estar sentado en la silla
sit in the chair
se sientan en la sala de estar
they sit down in the living room
estaban sentados en extremos opuestos de la mesa
they sat at opposite ends of the table
siente que está en un callejón sin salida
he feels he's in a cul-de-sac
Alejandra está sentada en la mesa
Alejandra is sitting at the table

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ankari volvía a estar sentada en su silla.
You should also stop the drugs, I never speak anythingLiterature Literature
Y apuesto a que estará sentado en la primera fila cuando presentemos nuestro artículo sobre mecánica de resonancia.
I knew you wouldLiterature Literature
Al comienzo me limitaba a estar sentado en casa sufriendo con Laura.
You missed him. man. and the tiff he got intoLiterature Literature
Ahora estoy tan cerca que podría estar sentado en el sillón junto a la cama.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingLiterature Literature
Es un vuelo firme y grácil, tan simple como estar sentado en una lancha en un mar calmo.
It' s coming this wayLiterature Literature
No quería estar sentado en un restaurante charlando sobre la comida local.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureLiterature Literature
¿No debería estar sentada en el patio de butacas escuchando el concierto?
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!Literature Literature
Estar sentado en el cubículo era aburridísimo.
You going to sleep?Literature Literature
Ahora prefería estar sentado en su casa de Bislet enrareciéndolo.
What is all this stuff?Literature Literature
—Pero el viejo Pete —dijo Pete—, estará sentado en una rosada nube de abundancia.
You know they were lies!Literature Literature
Debería sentarse en el tribunal, y nosotros deberíamos estar sentados en el banquillo de los acusados.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableLiterature Literature
Además nadie estará mirándote por estar sentado en esa posición.
number of slides prepared and numbers of cells scoredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal y como la tía Birdie había dicho, Violet Manyweathers parecía estar sentada en un taburete inusitadamente bajo.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeLiterature Literature
Simplemente no podía soportar estar sentado en casa por más tiempo .
It' s freaky, isn' t it?Literature Literature
Y eso era estar sentada en el despacho del doctor Forrester.
He' s not thereLiterature Literature
Todo para asegurarse de que yo, el afortunado, pueda estar sentado en ese tren, ¿entiende?
I should tell youLiterature Literature
—¿Como por ejemplo estar sentados en el sofá hablando de lo normales que somos?
As will I, Mr DewyLiterature Literature
Y, desde luego, prefería estar sentado en algún lugar calentito y no en la gélida acera.
We' re not going to wastetimeLiterature Literature
¿Y Lance va a estar sentado en el suelo...?
I didn' t give it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo único que hacen es estar sentadas en los árboles y hacer «buu-buuu».
There' s high levels of ClonazepamLiterature Literature
Recuerdo estar sentado en un bar frente a un intelectual parisiense que me había apoyado y ayudado mucho.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneLiterature Literature
Contar una historia era tanto como estar sentado en el suelo.
I have the othersLiterature Literature
Seguramente preguntándose si yo tenía algún deseo de morir, para estar sentada en medio del infierno.
You always wereLiterature Literature
Incluso el hecho de estar sentado en aquel barco, de camino a encontrar a Gwendolyn, era un sueño.
Faster!... like we' re escaping the hospitalLiterature Literature
De ninguna manera quería yo estar sentado en una cama con Jake
Well, if you want, I can change the colourLiterature Literature
8009 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.