estar unido oor Engels
estar unido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be connected
Esta herida parece estar unida a la lesión de la bóveda craneal.
That wound appears to be connected to this damage to the cranial vault.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La causa de Dios debe prevalecer: estamos a salvo al estar unidos a ella.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeLiterature Literature
—¡Los yakuza hemos de estar unidos!
We' re not ready yet, Mr. BromleyLiterature Literature
"No quiero ser causa de tensión familiar, cuando todos deben estar unidos en torno a tu madre""."
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?Literature Literature
Eso nos reconfortó, saber que podíamos estar unidos en el gran vestíbulo del lord Durmiente.
Me too.Don' t forget about meLiterature Literature
Annias argüirá que la Iglesia debe estar unida para hacer frente a la amenaza.
Stand here, pleaseLiterature Literature
Al fin el reino parecía otra vez estar unido[24].
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionLiterature Literature
▪ Para sobrevivir, tendremos que estar unidos
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.jw2019 jw2019
Las manos deberían estar unidas con firmeza, para indicar proximidad sexual.
Total commitmentLiterature Literature
Nadie puede estar «unido en la alegría» en relación a nada.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyLiterature Literature
Estar unidas de por vida no es lo mismo que ser mejores amigas.
We could even the oddsreal quickLiterature Literature
Hay que estar unidos, hermanos negros.
Jackie, your, uh... your motherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debemos estar unidos en esto, Frank
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesopensubtitles2 opensubtitles2
Tenemos que estar unidos.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si el hijo de Arkady muere sin estar unido a nosotros, incorrupto... nosotros también moriremos.
No, we' re PeacekeepersLiterature Literature
Todo el país debe estar unido como un solo hombre, o estaremos condenados sin duda.
Yeah, it' s niceLiterature Literature
Dios creó tu espíritu para estar unido a Él.
I think it was her family that was considered unsuitableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os exhorto, ante todo, a estar unidos cada vez más profundamente a vuestro obispo.
What do you have to say?vatican.va vatican.va
De manera similar, desutilidades psíquicos pueden estar unidos a particular, puestos de trabajo.
Put your hands above your headLiterature Literature
Tenemos que estar unidos para sobrevivir.
bumro! you reallyLiterature Literature
Mira, tenemos que estar unidos.
Jiroku, what' s written here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15, 16. (a) ¿Cómo ilustró Ezequiel que el Israel dividido volvería a estar unido?
MECHANICAL TESTSjw2019 jw2019
Esta familia no estará unida en una paz profunda si no es a condición de que escuchemos la
I' ve been looking For someone to shed some lightvatican.va vatican.va
Las personas deberán estar unidas en el trabajo.
That certainly isn' tLiterature Literature
La UE debe estar unida contra el terrorismo y obrar solidariamente.
Operative part of the orderEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, y de alguna manera, parecían estar unidos.
I knew you wouldLiterature Literature
29649 sinne gevind in 299 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.