esto está como en chino
it's all Greek to me
estas comidas oor Engels
estas comidas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
these foods
A mí tampoco me gusta esta comida, pero a la gente sí.
I don't like these foods either, but people like them.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pronto incluso estas comidas prolongadas serán respetables.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas comidas no son retornables.
Would you like to pee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunas de estas comidas estarían buenas si no estuvieran cubiertas de eneldo.
Definitely scrambledLiterature Literature
Amontonadas en el Land Rover de Babu, estas comidas improvisadas se distribuyen entre los supervivientes.
Get back!- just tell me what' s going on!Literature Literature
La mejor oferta y variedad de estas comidas, se pueden encontrar en el Mercado Central de San José.
Oh, you must allow meCommon crawl Common crawl
Estas comidas son altas en grasas, sal, y calorías.
I bear you no childLiterature Literature
¿ Estas comidas se sirvieron?
No, your husband has a guestopensubtitles2 opensubtitles2
Himmler asistía a estas comidas tan a menudo como podía.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyLiterature Literature
Quiero que te diviertas preparando estas comidas y disfrutes conociendo nuevos sabores y técnicas culinarias.
Ass, not cappuccino!Literature Literature
Somos muy afortunados por disfrutar de estas comidas y bebidas.
You said there was a reason behind thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No pruebe con ninguna de estas comidas grasientas que sirven aquí.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionLiterature Literature
Estas comidas eran ciertamente proezas de la técnica, pero estaban fabricadas para hacernos engordar.
Now, every king deserves a queenLiterature Literature
Espero llegar a desarrollar un gusto por todas estas comidas.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesLiterature Literature
Estás comido.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había comido muy pocas veces estas comidas kaiseki, en los diecisiete años transcurridos desde que abandonó Kioto.
Do you want my apartment?Literature Literature
Y en mi experiencia, estas comidas se disfrutan mejor en la mesa de alguien que los aprecia.
So I' il-- I' il see you tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué estas comidas blandas no cambiaron nuestra mordida mucho antes?
That' s very un- Goa' uld- likeLiterature Literature
El doctor nos invitaba de vez en cuando a comer, y estas comidas no resultaban demasiado deprimentes.
Your life depends on it!Literature Literature
No aguanto el puré de patata, pero no se puede elegir en estas comidas.
One eel coming up!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se administra estas comidas como píldoras, a intervalos, cuando las necesita.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsLiterature Literature
¿Estas comidas se sirvieron?
We always call it Delicious Death.Letty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si puedo sobrevivir a estas comidas familiares, podré sobrevivir a un baile.
Danny, come on, baby, we' re leavingLiterature Literature
De forma que estas comidas providenciales lo ayudaron a prepararse mejor para el invierno que avanzaba.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referredto as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledLiterature Literature
Bueno, señor, estas comidas deshidratadas... estallaron y en realidad no sabemos por qué.
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Entonces descubrirán que ninguna de nosotras es judía y no nos darán más estas comidas!
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16176 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.