durante este período se desarrolló el comercio entre los dos países
during this period trade between the two countries developed
este período oor Engels
este período
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
this period
Pensamos que, con recursos adicionales, este período podría reducirse aún más y salvarse así más vidas.
We think that, with additional resources, this period can be further reduced and many precious lives saved.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este período no podrá exceder de # días
He has also been lying to usoj4 oj4
Además, 44 integrantes de la UNMEE fueron elegidos para ocupar puestos en otras misiones durante este período
He' s the reason I' m in hereUN-2 UN-2
Conviene, por tanto, limitar la validez de la presente Decisión a este período.
One can only come to the conclusion that there is noneEurLex-2 EurLex-2
Kluge trabajó como asesor legal para el instituto, y comenzó a escribir sus primeros relatos durante este período.
Not long enoughWikiMatrix WikiMatrix
En este periodo se ve ya cerámica policroma antigua, cerámica tricroma: rojo, negro y crema.
They go back to the bloody lce Age them do, mateWikiMatrix WikiMatrix
Se estudió el homicidio doméstico como un suceso de violencia privada con múltiples facetas desarrollado durante este periodo.
It was nice to meet you... johncordis cordis
Durante este periodo, los estándares de vida se multiplicaron por diez.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Durante este periodo, únicamente estudia el latín y el griego.
Got to start taking better care of ourselvesWikiMatrix WikiMatrix
A finales de este periodo, todos los principales linajes de animales ya estaban presentes en los mares.
I am gratefulLiterature Literature
Durante este período el número de escuelas primarias ha aumentado tres veces
Because Moonacre is where you belongMultiUn MultiUn
Ciertamente, Susannah cree que Prince perdió algo después de este período.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionLiterature Literature
Y la construcción de viviendas en este período, superó la cantidad construida por todas las gestiones anteriores sumadas..
Our new homeWikiMatrix WikiMatrix
Pasado este período, el original de la autorización de pesca deberá conservarse a bordo.
The next oneEurlex2019 Eurlex2019
Este período transitorio se aplicará a:
You can' t bunch them upEuroParl2021 EuroParl2021
La fortaleza fue terriblemente administrado por polacos y rusos, y se construyó poco durante este periodo.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isWikiMatrix WikiMatrix
Durante este periodo no se deberá tomar alimentos.
Abandon all hope, he who enters there!Literature Literature
Fue también en este período cuando Wang encontró su primer gran adversario político, Ren Zhuoxuan.
I' m pissed off about this whole Hanson thingWikiMatrix WikiMatrix
En estas circunstancias, seríamos ingenuos si trazáramos metas sumamente ambiciosas para este período de sesiones.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleUN-2 UN-2
¿Cuándo comenzó este período de angustia de naciones?
He knows what he' s doing perfectly welljw2019 jw2019
Y qué podemos hacer para maximizar este periodo tan especial durante el año.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itQED QED
El material de la tarjeta deberá elegirse de modo que este periodo de vida útil quede garantizado.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headEurLex-2 EurLex-2
En este período de sesiones el Consejo/Foro no examinó otros asuntos
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsMultiUn MultiUn
Este período se caracterizó por una serie de huelgas, por ser un año en blanco
Why are you smiling, sir?MultiUn MultiUn
Durante este período muchos estados intentaron imponer la obligatoriedad de la escuela primaria.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirLiterature Literature
A este período inicial le siguieron estilos artísticos diversos característicos de cada dinastía y reino coreano.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsWikiMatrix WikiMatrix
187700 sinne gevind in 681 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.