este plazo oor Engels
este plazo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
this period
La validación de la presentación está incluida en este plazo.
Validation of the submission is included in this period.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Parlamento podrá decidir en dos ocasiones prorrogar este plazo por un período de tres meses.
I mean, I" m barely aIlowed to know itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Este plazo podrá ampliarse en otros veinte días hábiles para solicitudes extensas o complejas.
Dreamy as evernot-set not-set
Transcurrido este plazo se considerara como no entregada la declaracion .
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
La Comisión podrá prolongar este plazo durante un período razonable previa solicitud motivada de un Estado miembro.
i think you need to find a better hotelEurLex-2 EurLex-2
Este plazo empieza a correr en la fecha de recepción de la solicitud de readmisión.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatEurLex-2 EurLex-2
(36) Este plazo incluye el período contradictorio con el contratista.
There is an upward trend in the economyEurLex-2 EurLex-2
Este plazo se reducirá a cuatro años para los proyectos financiados a partir de 1985.
We' ve already booked at the Arc en CielEurLex-2 EurLex-2
En caso afirmativo, ¿cuál sería este plazo?
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansoj4 oj4
Este plazo podrá prorrogarse por cinco días más, previa autorización del Fiscal General de Burkina Faso.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.UN-2 UN-2
En casos excepcionales en razón de la complejidad de una solicitud, este plazo podrá prorrogarse.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesEurLex-2 EurLex-2
Es necesario ampliar este plazo por razones de coherencia con otras enmiendas propuestas.
We' il just goEurLex-2 EurLex-2
En el presente procedimiento, este plazo ha expirado sin la imposición de medidas.
Earthquake test!EurLex-2 EurLex-2
Expirado este plazo, se considerará retirada la solicitud.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?EurLex-2 EurLex-2
La entidad de RAL debería poder ampliar este plazo cuando la complejidad del litigio en cuestión lo exija.
We' il pair upEurLex-2 EurLex-2
Este plazo puede ampliarse para permitir que la revisión se complete.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationEurlex2019 Eurlex2019
No se tendrán en cuenta las propuestas recibidas fuera de este plazo
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationoj4 oj4
La Comisión considera que este plazo es razonable.
Do you like your men... burnt?EurLex-2 EurLex-2
Este plazo podrá prorrogarse por dos meses si la autoridad reguladora solicita información adicional
Don' t do that.- No, I will not!eurlex eurlex
Si no tiene lugar el pago dentro de este plazo, se le puede exigir inmediatamente al fiador.
Perhaps it was music half- formedEurLex-2 EurLex-2
Transcurrido este plazo, la persona retenida debe obligatoriamente ser puesta en libertad o conducida ante el ministerio público.
He' s not thereUN-2 UN-2
En casos excepcionales, los servicios o instituciones competentes podrán prorrogar este plazo
Kenny... don' t go, babyoj4 oj4
Si no se respeta este plazo, la ayuda financiera comunitaria se reducirá un # % por cada mes de retraso
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?oj4 oj4
Este plazo puede prorrogarse 1 año si estás internado o hasta 18 meses si te escapas o fugas.
I want you to move outEurLex-2 EurLex-2
Este plazo podrá prorrogarse de común acuerdo entre la Comisión y el Estado miembro interesado.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AEurLex-2 EurLex-2
En caso de rebasarse este plazo, la Comisión indicará por escrito al solicitante los motivos de la demora.
People talk about a castle shaped like a handnot-set not-set
101454 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.