estimular la economía oor Engels
estimular la economía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
boost the economy
En este caso, el superávit constituirá una reserva que podrá utilizarse más tarde para estimular la economía.
A budget surplus thus becomes a means to boost the economy at some later date.
give a kick-start to the economy
kick-start the economy
revitalize economic growth
revitalize the economy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Y todo ese rollo de «estimular la economía»... ¿Qué están haciendo en realidad?
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyLiterature Literature
Con ellos se podrá estimular la economía y crear empleo, así como también alcanzar los objetivos de Barcelona.
handling requests for adviceEuroparl8 Europarl8
Entretanto, tenemos que avanzar también en lo referente a la privatización a fin de estimular la economía.
I want him flown to Washington tomorrowUN-2 UN-2
Suponga que el gobierno decide estimular la economía con una política monetaria expansiva.
Not completedLiterature Literature
Hemos acordado un plan común de recuperación para estimular la economía.
Luckily...... some things doEuroparl8 Europarl8
- estimular la economía del conocimiento;
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleEurLex-2 EurLex-2
—A comienzos de su reinado, Felipe IV devaluó su moneda como una forma de estimular la economía.
Speaker, I have a question for youLiterature Literature
También es probable que baste para estimular la economía y sacarla de una recesión corta y superficial.
Are you all right? all right?Literature Literature
Se utilizaron recursos adquiridos in situ, lo que contribuyó a estimular la economía local.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsUN-2 UN-2
Simplemente no comprendo sus argumentos de que el gasto del gobierno no puede estimular la economía.
You can get a jobNews commentary News commentary
Las políticas adoptadas para estimular la economía alemana tuvieron repercusiones obvias para el comercio exterior.
Fabio, you look like you' re holding it inLiterature Literature
La Reserva Federal debe de manera simultánea estimular la economía y sosegar los mercados financieros.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sobre todo cuando, como ocurre ahora, la política monetaria es incapaz de estimular la economía.
Keep an eye on himLiterature Literature
Estoy seguro de que tu madre estaría contenta de que yo estimulara la economía.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureLiterature Literature
¿Qué pasos podría dar la Fed para estimular la economía?
E# to E# correspond to discrete eventsLiterature Literature
La Fed puede estimular la economía (a veces) bajando los tipos de interés y suavizando las reglas.
But very little moneyLiterature Literature
Esto tendrá un efecto positivo que estimulará la economía.
No, she went to some party off BeachwoodLiterature Literature
En otras palabras, la política fiscal expansiva fracasará para estimular la economía.
Seven bucks should be enough to feed the both of usLiterature Literature
Deberíamos tener claro que no existe dicotomía entre estimular la economía y mejorar la regulación: necesitamos ambas.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoEuroparl8 Europarl8
Tenemos que estimular la economía, ¿no?
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va a estimular la economía persiguiendo
Give me another drink, Louieopensubtitles2 opensubtitles2
Esta contracción de la demanda agregada contrarresta la expansión inicial que tenía por objeto estimular la economía.
then i should participate, tooLiterature Literature
Más aún, el gobierno federal podía estimular la economía de California, redireccionando sus gastos a este estado.
Rap, you' re coming with meProjectSyndicate ProjectSyndicate
Esto quiere decir no estimular la economía con gasto fiscal.
Many thanks, gentlemanimf.org imf.org
Los créditos fiscales pueden usarse de este modo para estimular la economía.
You know, it looks like there are more casings up thereLiterature Literature
3481 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.