estiráramos oor Engels

estiráramos

werkwoord

Soortgelyke frases

chapa estirada
stretched sheet

voorbeelde

¿Y si estiráramos los pagos?
What if we stretched out the payments?

—Es que he pensado que estaría bien que estiráramos las piernas.
“I just thought it’d be nice to stretch our legs.”

Dejó que, aún de pie, abriéramos los ojos y nos estiráramos libremente un momento.
He let us stand, open our eyes, and stretch freely for a few moments.

Una increíble fuente de frustración para todos ya que la alfombra nunca estaba derecha, no importaba cuánto estiráramos
An unbelievable source of frustration for everyone, for the rug could actuaIly never be straightened out, no matter how much anyone puIled from either end

Una increíble fuente de frustración para todos ya que la alfombra nunca estaba derecha, no importaba cuánto estiráramos.
An unbelievable source of frustration for everyone, for the rug could actually never be straightened out, no matter how much anyone pulled from either end.

A no ser que estiráramos la verdad
Unless we stretched the truth.”

Si lo estiráramos, tendría la misma estatura que un hombre bajo.
If we were to stretch it out, it would be about as tall as a pretty tall man.

Si estiráramos los dedos nos tocaríamos.
If I stretched out my fingertips, we’d be touching.

Si cada vez que nos desgarráramos un músculo o cada vez que estiráramos un músculo o nos moviéramos de forma incorrecta, ocurriera el cáncer -- pues, tendría cáncer casi todo el mundo.
If every time we tore a muscle or every time we stretched a muscle or moved in a wrong way, cancer occurred -- I mean, everybody would have cancer almost.

“Empezamos con ejercicios de estiramiento, caminamos por un mínimo de 30 minutos, estiráramos de nuevo, ¡y comemos una merienda para terminar!
“We start with stretching exercises, walk for a minimum of 30 minutes, stretch at the end, and have a snack to finish!

La superficie de su intestino podría cubrir dos canchas de tenis, si lo estiráramos y aplanáramos.
The surface area of your gut can cover two tennis courts when stretched out flat.

Extendimos en el piso los colchones de goma y los sacos de dormir, dos o tres se acostaron acurrucados sobre los bancos, los otros sencillamente nos quedamos sentados, dejamos caer la cabeza y los hombros o nos apoyamos contra la pared como si nos estiráramos en una cama grande. Como si colgáramos de ganchos.
We spread rubber mats and sleeping bags out on the floor, two or three lay down squashed together on the benches, the rest of us simply remained sitting, we slumped down or we sat upright against the side of the truck, stretching out our body as if in a big bed.