estirar el brazo oor Engels
estirar el brazo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to reach out
Hora de estirar el brazo y tocar a alguien.
Time to reach out and touch somebody, dawg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Intenté estirar el brazo derecho para controlar el lápiz, pero se rió y se movió para evitarme
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outLiterature Literature
No era posible estirar el brazo y ayudar a quien venía detrás; había que empalmar los dos ganchos.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?Literature Literature
Esta vez, al estirar el brazo, sentí un zapato.
He wants a penLiterature Literature
Intentó estirar el brazo y golpear la cara redonda y sonrosada, pero no consiguió levantar la mano.
Is that all you have to say?Literature Literature
Yo alcanzaba a verlo, casi podía estirar el brazo y tocarlo.
Is this the Simmons residence?Literature Literature
Hacia arriba podía estirar el brazo, pero cuando intentó incorporarse, un cable neural lo jaló hacia atrás.
I hate cell phonesLiterature Literature
Estoy tentado de estirar el brazo y estrechar su mano, pero no lo hago.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meLiterature Literature
Paul la estrechó con fuerza; al estirar el brazo tocó algo duro bajo la almohada.
they only fear what they do not knowLiterature Literature
Quiero estirar el brazo para detenerlas, pero creo que si me golpearan me harían daño de verdad.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.Literature Literature
Tuve que estirar el brazo para alcanzarla, pero me esforcé y logré clavarle la aguja en el cuello.
will you forsake everything you've worked for until now?Literature Literature
«¿Es que se cree que estoy demasiado débil para estirar el brazo?»
Each of these will be outlined later in this profile.Literature Literature
Aunque sabía que no debía, Kyle no pudo evitar estirar el brazo hacia una.
Look, honey, I love youLiterature Literature
Quiero estirar el brazo en la cama y sentirte a mi lado, firme, real, mío.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyLiterature Literature
Con cada fibra de mi ser, anhelo estirar el brazo y llegar a conocer ese lugar tan vasto.
Not a chance!Literature Literature
Lo único que pudo hacer fue estirar el brazo y coger un extremo del collar con cada mano.
I bet he hasn' t bathed in wweeksLiterature Literature
Simplemente parecía algo natural estirar el brazo y darle la mano, sintiendo la fuerza que había allí.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureLiterature Literature
Aunque, probablemente fuera un ajuste necesario, pues Uttanka no podía estirar el brazo demasiado lejos.
She let me have itLiterature Literature
Deseaba algo en que apoyarse, pero al estirar el brazo hacia atrás no encontró el árbol.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beLiterature Literature
Lo único que tenía que hacer era levantarse y estirar el brazo para aceptar su oferta de salvación.
And just for the record, I love you, tooLiterature Literature
En esa ocasión, se dio diez segundos antes de estirar el brazo derecho.
She' s the only eye witnessLiterature Literature
Le vi estirar el brazo y arrojar algo, y resonó un golpe en el bronce.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDLiterature Literature
Una vez llegué incluso a estirar el brazo, sin pensarlo, para rascarme la nariz, que me picaba.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesLiterature Literature
Estaba cubriendo a Ayaan, que había comenzado a estirar el brazo para coger su Kalashnikov.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryLiterature Literature
Apenas hacía unas noches, había tenido un miedo horrible a estirar el brazo hacia Emma.
Something that never should' ve been there in the first placeLiterature Literature
«¿Es que se cree que estoy demasiado débil para estirar el brazo?»
Sorry, I didn' t mean toLiterature Literature
562 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.