esto va a ayudar
this will help
esto ayuda oor Engels
esto ayuda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
this helps
Todo esto ayuda a garantizar la legalidad y regularidad de los pagos comunitarios, incluido el pago final.
All this helps to ensure the legality and regularity of the Community payments, including the final payment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto ayuda.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor ofyour parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los consumidores de los países ricos están respondiendo a los mayores precios de la energía, y esto ayuda.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIProjectSyndicate ProjectSyndicate
Esto ayudó a los finlandeses a defender su país.
In my dreams we are all together again and my mom is happyLiterature Literature
Hacer esto ayuda.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto ayuda a estabilizar al país.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.UN-2 UN-2
Además, esto ayuda a rehabilitar terrenos ya degradados por residuos de gran volumen y escombreras.
It was brilliant tonight, with the last change from theEurLex-2 EurLex-2
¿Esto ayuda?
And I just want to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto ayuda a explicar una característica misteriosa y peculiar de la genética.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsLiterature Literature
—¿Esto ayuda a demostrar que no me estoy riendo de ti o tus habilidades impresionantes, bebé?
You try mineLiterature Literature
Tal vez esto ayude
put your hands on the dashopensubtitles2 opensubtitles2
Tal vez esto ayude.
Give me another drink, LouieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tan pronto como esto ayude a comenzar el conflicto
I' m gonna have my best friend back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que esto ayude a limpiar la de Jurandir
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formopensubtitles2 opensubtitles2
¿Y es esto ayuda, o autoengaño?
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletLiterature Literature
Esto ayudó al Duque a hacerle extensiva la invitación, con tanta oportunidad y tacto que Mr.
I' m just saying it' s changed my view on itLiterature Literature
Esto ayudó a Asia a impulsar la demanda interna y contribuir a la recuperación mundial.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieUN-2 UN-2
Puede que esto ayude a la gente a que venga a la iglesia.
How is your father?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, ¿quieres probar una, a ver si esto ayuda?
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto ayuda a prevenir la fibrosis que puede producirse cuando ambas cápsulas entran en contacto.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfLiterature Literature
Esto ayuda a explicar por qué Asia oriental era ya más populosa que Europa occidental.
Everything went as plannedLiterature Literature
Algo de esto ayuda con tu carrera de zoología?
Only in flicks, McGeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por cierto, no sé si esto ayuda.
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto ayuda a reducir significativamente la carga de red.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouWikiMatrix WikiMatrix
Puede que esto ayude.
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto Ayuda a la reciprocidad.
What' s going on here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52180 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.