esto es cierto a nivel local, pero no a nivel nacional
this holds true locally, but not nationally
esto es cierto oor Engels
esto es cierto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
this is true
Si esto es cierto, él no hizo nada malo.
If this is true, he didn't do anything wrong.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto es cierto en muchas de las porciones más secas del occidente de Norteamérica.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureLiterature Literature
Unos matones de Seattle han venido aquí para buscarle y él sabe muy bien que esto es cierto.
You should have visual sensors nowLiterature Literature
Esto es cierto sólo en parte, porque Stalin tenía la misma obsesión.
The goldfishLiterature Literature
Un funcionario del tribunal quiere creer que esto es cierto.
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si algo de esto es cierto, hablamos del Congreso, de la Casa Blanca, de ambos partidos...
Good night, DaddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es cierto sobre todo cuando la central de gas no está funcionando como carga de base[14].
That should keep them on the wrong trackEurLex-2 EurLex-2
Y esto es cierto cuando me aconsejaron hacer mi hoja de vida.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outted2019 ted2019
—Si esto es cierto, debemos enviar de inmediato un mensajero al rey Filipo anunciándole la traición.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itLiterature Literature
¿Quieres decir que esto es cierto?
No, I was too busy building itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que todo esto es cierto porque me lo dijo mi tía Annabel, una mujer honrada.
I' il see ya Saturday for the...?Literature Literature
Esto es cierto sin importar la superficie y la composición de la pared de la cavidad.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerLiterature Literature
Esto es cierto, ante todo, respecto del Consejo de Seguridad.
So she can change appearance at will?UN-2 UN-2
Pero esto es cierto:
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque sabemos que g x es una solución, sabemos que esto es cierto.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneQED QED
Esto es cierto sobre toda persona que jamás haya vivido en la tierra.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesLDS LDS
Esto es cierto tanto para los publicadores de congregación como para los precursores.
Why are you doing this, Mrs. Collins?jw2019 jw2019
Aunque más adelante es este capítulo se hallará que esto es cierto, todavía no se sabe.
Are you all right?Literature Literature
Esto es cierto, y en raras casos empíricos, el efecto de este último predominará.
The Papua leaders and the population think differently.Literature Literature
—Si esto es cierto —dijo la chica con lentitud—, entonces tengo la libertad de decir que no.
You look sideways at them...... they kill you!Literature Literature
Me parece que esto es cierto aun aquí en nuestro establecimiento.
Let' s see who will laugh at the endjw2019 jw2019
Esto es cierto de los resultados obtenidos tanto en el invernadero como en el campo.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityspringer springer
Es puro sentido común, esto es cierto y siempre lo será.
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itLiterature Literature
Esto es cierto, pero no existe presupuesto público más controlado que el presupuesto de la UE.
You can' t shush meEuroparl8 Europarl8
Dicho esto, es cierto: ¿quién paga la factura?
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?Europarl8 Europarl8
Esto es cierto en el sentido de la propaganda.
lf you need money, I will lend you moneyLiterature Literature
31430 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.