esto es el fin oor Engels
esto es el fin
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
this is the end
Incluso si este fuera el fin del mundo, Tú no le puedes hacer esto.
Even if this is the end of the world, you can't do this to him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Supongo, que esto es el fin.
We are stil leading the marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es el fin.
This is a matter of a man' s life!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Crees que esto es el fin del mundo?
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si esto es el fin de mi carrera, es el fin de mi carrera.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que esto es el fin.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Esto es el fin del mundo, pobre Jonás!
We' # flip a coinLiterature Literature
—Esto es el fin de la guerra —afirmó.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?Literature Literature
Mamá se las arregla para acariciarme y me susurra al oído: —Kika, creo que esto es el fin.
He would have done so many good thingsLiterature Literature
Basilio pensó: «Esto es el fin.
Guaranteed one- shot stopLiterature Literature
# Esto es el fin #
Barbed wire, of iron or steelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque estoy casi convencido de que esto es el fin de la especie humana.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeLiterature Literature
Ya sé que esto es el fin de que tenga licencia.
Zeynep, that' s enoughLiterature Literature
Que esto es el fin para nosotros, para Grayer y para mí.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeLiterature Literature
Capítulo Treinta y seis —Esto es el fin de Catilina —dijo Eco esa noche, recostándose en su triclinio.
I' m gonna have my best friend back!Literature Literature
—Esto es el fin del mundo —susurró.
In section GILiterature Literature
Esto es el fin del Arcontado, ¿lo entiendes?
Something' s up with Jack Something' s up with JackLiterature Literature
Creo que esto es el fin para nosotros, Arnie; te amaba, pero creo que esto se acabó.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedLiterature Literature
Comprender esto es el fin de toda búsqueda.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresLiterature Literature
Tendría que... si esto es el fin... yo tendría que... pero... »¡Oh, Dios, esto no...!»
Hold that thoughtLiterature Literature
Y ni siquiera esto es el fin de la historia.
Suddenly the maid entersLiterature Literature
Esto es el fin de Rochefort, pensé con una calma aturdida.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelLiterature Literature
Esto es el fin.
I forgot, the cop is deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que piensas esto es el fin del mundo... pero te prometo que no lo es.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7382 sinne gevind in 234 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.