esto es una buena señal oor Engels
esto es una buena señal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
this is a good omen
Esperamos que esto sea una buena señal para el año que tenemos por delante.
We hope that this is a good omen for the year ahead.
this is a good sign
Me parece que esto es una buena señal.
I think that this is a good sign.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me parece que esto es una buena señal
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsMultiUn MultiUn
Esto es una buena señal en el gato.
Don' t screw with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Entonces esto es una buena señal, no?
When everybody sees you They will all be quite impressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Esto es una buena señal, Padawan.
If she even found out that this thing had been sent over hereLiterature Literature
Supongo que esto es una buena señal.
I want to talk to Marianne about your Paris tripLiterature Literature
Esto es una buena señal...... un sendero, una ruta enviada por Alá
The one who gets heropensubtitles2 opensubtitles2
Huttle dijo: «Vaya, esto es una buena señal; ya nadie las insultará llamándolas ortodoxas».
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''Literature Literature
Bueno, yo creo que esto es una buena señal.
maybe we should put on a dirty movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizás diga usted que esto es una buena señal: la gente se interesa por lo que hacemos.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!Europarl8 Europarl8
Me parece que esto es una buena señal.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableUN-2 UN-2
Esto es una buena señal, ya que significa que mañana probablemente aprenderé algo hermoso.” 372.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementLiterature Literature
Díselo a los aldeanos, para que sepan que esto es una buena señal.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!Literature Literature
Sí, esto es una buena señal.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es una buena señal...... un sendero, una ruta enviada por Alá
Ronnie kalen was seeing a probation officeropensubtitles2 opensubtitles2
–Muy gracioso, y también esto es una buena señal.
Judson, you got messages for me?Literature Literature
Esto es una buena señal a todos los que se ocupa de esta cuestión.
The effects of your damned liberation theologymid.ru mid.ru
Pero esto es una buena señal, Bentley.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsLiterature Literature
Esto es una buena señal y yo espero que las Presidencias posteriores sigan su ejemplo.
That' s good serviceEuroparl8 Europarl8
Vamos a tener que observarlo por unos dias, pero esto es una buena señal.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero has sobrevivido, lo que es un milagro... y si tu matrimonio puede sobrevivir a esto, es una buena señal
I think it' s happyopensubtitles2 opensubtitles2
—Sí pero yo considero que la Tierra es más poderosa que Gaia, y creo que esto es una buena señal.
The animal should not be over-hydrated prior to administrationLiterature Literature
Creo que esto es una buena señal, ya que conllevarían unos problemas para el medio ambiente y la producción de nuestros bosques.
He started pawing meEuroparl8 Europarl8
No, es su viejo amigo Sandoval, deliberadamente guardó esta operación en secreto, esto no es una buena señal.
No, you know what, Ryan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y cuando tienes un guión en el que ocurre esto, aunque el comienzo no estaba en buenas condiciones, esto es siempre una buena señal
I am trying to find out where they keep their money!opensubtitles2 opensubtitles2
Esto no es una buena señal
And if somebody sees her they ought to go to the police?opensubtitles2 opensubtitles2
251 sinne gevind in 146 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.