esto es debido a
this is due to
esto fue debido a oor Engels
esto fue debido a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
this was because
¿Me está diciendo... que todo esto fue debido a ese niño?
Are you telling me... all of this was because of that child?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se ha dicho que esto fue debido a que era oriundo de Picenum, el principal reducto de Pompeyo.
She' s my friend.She' s a doctorLiterature Literature
Esto fue debido a la crisis constitucional y al auge del Partido Laborista.
Through difficulties, to the stars.WikiMatrix WikiMatrix
Esto fue debido a tu ausencia en la primera convocatoria.
What am I supposed to do?Literature Literature
(Esto fue debido a que el edificio del Senado estaba en reparaciones a causa de un incendio).
Reject the washingsLiterature Literature
Los ISP alegaron que esto fue debido a problemas técnicos.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsglobalvoices globalvoices
Esto fue debido a que son Orcos cerdos débiles.
alex, follow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto fue debido a la devoción del Sr. Verma.
She' il be by to pick it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto fue debido a que no reunieron el mínimo de # firmas requeridas para legalizar su situación
That' s how I rollMultiUn MultiUn
Morris, esto fue debido a la tercera píldora...
Thisway, please!Literature Literature
¿No se preguntarán cuánto de todo esto fue debido a su influencia?
Can we get a picture of this please?Literature Literature
Esto fue debido a que no reunieron el mínimo de 75.000 firmas requeridas para legalizar su situación.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearUN-2 UN-2
Esto fue debido a una serie de fusiones, especialmente hacia /i/ (iotacismo).
This way, please!WikiMatrix WikiMatrix
Se concluyó que esto fue debido a la existencia de un flujo cruzado sobre los 29 m superiores.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?springer springer
Esto fue debido a que solo llegaron a ver una pequeña parte de su anatomía: sus manos.
I must tell you that the buyer has been very generousLiterature Literature
Esto fue debido a que, tanto la UGT como la CNT no lo veían con buenos ojos.
Well, your head ain' t made of straw, you knowLiterature Literature
Si todo esto fue debido a la mano de la Viuda, ¡que no obtenga más satisfacciones por ello!
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreLiterature Literature
Si todo esto fue debido a la mano de la Viuda, ¡que no obtenga más satisfacciones por ello!
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepLiterature Literature
Probablemente esto fue debido a dos razones ajenas a las cualidades relativas de ambos libros.
You have all the coversLiterature Literature
¿Me está diciendo... que todo esto fue debido a ese niño?
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto fue debido a la correspondencia.
I was thinking of when I leaveLiterature Literature
Esto fue debido a la excepcionalmente fuerte evento de El Niño de 1997-98.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourWikiMatrix WikiMatrix
Si todo esto fue debido a la mano de la Viuda, ¡qué no obtenga más satisfacciones por ello!
Let me get my jacketLiterature Literature
El reclamante no kuwaití explica que esto fue debido a que después de la liberación no permaneció en el país.
Rephrase the questionUN-2 UN-2
El reclamante no kuwaití explica que esto fue debido a que después de la liberación no permaneció en el país
So this is the outdoor woods?MultiUn MultiUn
1559 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.