esto puede llevar a oor Engels
esto puede llevar a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
this can lead to
Estas inundaciones amontonan a las criaturas del bosque y esto puede llevar a enfrentamientos.
These floods drive forest creatures together, and this can lead to confrontation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto puede llevar a la conclusión de que los títulos de propiedad fueron obtenidos con fraude.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyUN-2 UN-2
Esto puede llevar a una reorientación de las exportaciones procedentes de dichos mercados hacia la Comunidad.
Crockett, around the back, down the alley!EurLex-2 EurLex-2
Esto puede llevar a la no linealidad, la oscilación no deseada, la pérdida de eficiencia u otros problemas.
There is a treatmentLiterature Literature
Por un tiempo esto puede llevar a un auge económico, produciendo más trabajos.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowjw2019 jw2019
En niños, esto puede llevar a la ginecomastia, y en niñas a una pubertad precoz y gigantomastia.
Potential of SMEsWikiMatrix WikiMatrix
Esto puede llevar a un sentido de orgullo, de sentirse superior a los demás y mirarlos con desprecio.
But his actions last night paint afamiliar picture... of student rage antiviolenceLiterature Literature
Esto puede llevar a la utilización de "barrenas de sondeo" o "barrenas de excavación"
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingUN-2 UN-2
En ciertos casos esto puede llevar a divergencias.
Just take him home to his mom, ok?Literature Literature
Esto puede llevar a desajustes muy grandes que conducen a una falta total de organización.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersLiterature Literature
Esto puede llevar a la diferenciaci6n entre subgrupos.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedLiterature Literature
Se puede ver cómo fácilmente esto puede llevar a otras cosas en las zonas fronterizas».
Get out of here or I' il call policeLiterature Literature
Esto puede llevar a que los alcaldes busquen otros canales para ejercer influencia sobre los ministerios.
you can start closing up downstairsLiterature Literature
Estas inundaciones amontonan a las criaturas del bosque y esto puede llevar a enfrentamientos.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto puede llevar a fallos cardíacos como la fibrilación.
For multiphaseWikiMatrix WikiMatrix
En ausencia de restitución con volumen suficiente, esto puede llevar a hipotensión y colapso cardiovascular.
Whiter than thisLiterature Literature
Esto puede llevar a una acción
Like all moles failed RomeQED QED
Esto puede llevar a disfunción eréctil, incontinencia y pérdida de sensación de áreas afectadas del cuerpo.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?Literature Literature
Esto puede llevar a las empresas a relocalizarse en dichos territorios.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesEurLex-2 EurLex-2
Esto puede llevar a decisiones muy diferentes de una zona consuetudinaria a otra.
Let me serve youUN-2 UN-2
Esto puede llevar a un descenso en los niveles de progesterona y conducir a la luteólisis.
estimated lean meat content (in percentageLiterature Literature
Esto puede llevar a dificultades y malentendidos.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTLiterature Literature
Esto puede llevar a los pacientes a consentir procedimientos que no entienden -o no quieren.
Really nice people tooProjectSyndicate ProjectSyndicate
En casos extremos esto puede llevar a arritmias ventriculares, incluso torsades de pointes.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useLiterature Literature
Esto puede llevar a la psicosis
she is my dream girlopensubtitles2 opensubtitles2
Esto puede llevar a la depresión confusión y melancolía.
The blind man is ZatoichiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4439 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.