esto quiere decir oor Engels
esto quiere decir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
this means
Esto quiere decir que las casas se están comenzando a hundir, las rutas a romper, y las postes de luz a inclinarse en ángulos disparatados.
This means that houses are starting to sink, roads are breaking up and lamp-posts are leaning at crazy angles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En lenguaje corriente esto quiere decir que su cerebro no recibe toda la nutrición que sería necesaria.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourLiterature Literature
Creo que en tu idioma esto quiere decir algo así como Yes... un... bordegot... ¡borche!
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́Literature Literature
Esto quiere decir que sabes leer, escribir y entender a la gente que te rodea.
How can we sue anybodyQED QED
Con esto quiero decir que han sido corrompidas o infiltradas.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicialcooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and bythe new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesLiterature Literature
Esto quiere decir que posee la capacidad de recuperar las contraseñas perdidas y/u olvidadas por los usuarios.
Do not shake so much, the wind carries itCommon crawl Common crawl
Esto quiere decir que el encarcelamiento de la mujer como una persona más no se puede considerar aisladamente.
Aren' t they growing?UN-2 UN-2
Esto quiere decir que aplicamos un modelo diferente de juventud para cada sexo.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureLiterature Literature
Con esto quiero decir que había habido una enfermedad controlada a la que debía permitírsela desarrollarse por completo.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayLiterature Literature
Esto quiere decir que los glóbulos rojos se lisaron.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto quiere decir, por ejemplo, que el Mercedes blanco que hay en la puerta no vale un céntimo.
But you said writers write about what they knowLiterature Literature
Con esto quiero decir: ¿cuándo pidió dinero por primera vez la SuNatCo?
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itLiterature Literature
Esto quiere decir que es preciso hacer cosas adicionales.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFLiterature Literature
Pero, jefe, esto quiere decir que ya no estamos atrapados.
He gets around marvellouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Todo esto... Quiero decir, yo no soy una persona consumida por el deseo... Max sonrió seductoramente.
Walk with meLiterature Literature
Esto quiere decir que haga una llamada telefónica y envíe una carta si se la piden.
x# shape puzzleLiterature Literature
―Ella no me quiere aquí, no le gusta esto, quiero decir.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcastingsectorLiterature Literature
—Entonces, ¿esto quiere decir que Seden está necesariamente vinculado al submundo curdo?
You' ve to put up with a lot, I know thatLiterature Literature
No quiero decir esto, quiero decir soy gordo y duro... y peludo... no sere sabroso
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedopensubtitles2 opensubtitles2
Esto quiere decir que no soy ninguna amenaza para ellos.
Bullshit, what' s the job?Literature Literature
Esto quiere decir que se registran y entregan datos positivos y negativos.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsCommon crawl Common crawl
– Si alguno de ellos está detrás de esto, quiere decir que han hecho mucho más que provocar suicidios.
Yeah, it got me real downLiterature Literature
Esto quiere decir que siempre hay gran atención, deseo y disponibilidad de acompañarlo.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pvatican.va vatican.va
Supongo que esto quiere decir que tu plan funcionó y el mío no.
Sorry about that, boyLiterature Literature
Esto quiere decir que los hijos también tendrían que envejecer y morir.
In any case the appropriate box shall bejw2019 jw2019
Esto quiere decir que Kira tiene acceso a los archivos de la policía.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31747 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.