esto significaba oor Engels
esto significaba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
this meant
Esto significó que eran demasiado débiles para causar más problemas.
This meant they were too weak to cause more trouble.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto significaba que quizá no estuviera tan loco.
Have you gone mad?Literature Literature
Esto significaba que a fines de año el fondo de reserva se habría reducido seriamente
I brought the baby out for some fresh airMultiUn MultiUn
El tribunal concluyó que esto significaba que el aviso debía ser recibido por la otra parte
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotMultiUn MultiUn
Claramente, esto significaba que el edificio solo tenía 20 pisos y no 22.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentLiterature Literature
Esto significaba que el pueblo había decidido depositar su confianza en él.
Makes people uncomfortableLiterature Literature
Esto significaba que Mercurio tenía un «lado soleado» y un «lado a la sombra».
You' re spoiling him!Literature Literature
Y esto significaba que, por muy feas que se pusieran las cosas entre ellos, él obedecería sus órdenes.
It' s nice to see you againLiterature Literature
Esto significaba que habían cambiado la dirección, probablemente no mucho después de que desertara Thorne.
You' il make twice as much as that in AmericaLiterature Literature
Esto significaba que muchas salas de Monumentos a los Caídos serían cerradas a los Testigos.
Dad, Iknow how you feeljw2019 jw2019
Esto significaba una falsedad en la transferencia, y la información fue automáticamente transmitida a Nueva York.
That' s just a bumpLiterature Literature
“A mi constatación explícita de que esto significaba un despido, repuso: ‘Si así quiere verlo, ¡sí!’”
Why' d I have to start working out again?Literature Literature
Esto significaba que en muchos países el crecimiento seguía dependiendo de flujos de capital inestables.
Well, take your gunUN-2 UN-2
(Esto significaba que las mujeres yahi tenían que aprender un lenguaje que nunca Hablarían, el de los hombres.)
cutOffFractionLiterature Literature
Traducido, esto significaba que Edna Swerdlow no se había llevado bien con Sorella.
Come on.Where do you think you are?Literature Literature
Esto significaba que, según James, solo quedaba una opción.
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto significaba que había acosado a las víctimas y, probablemente, había estado en sus casas con anterioridad.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.Literature Literature
Esto significaba que por mucho daño que hubiera hecho Nash, no había tapado todas las filtraciones.
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusLiterature Literature
Para muchos, esto significaba acabar con la necesidad de un intermediario en la cadena de suministro.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsLiterature Literature
No cumplir con esto significaba recibir castigo eterno.
Only we know, ChuckLiterature Literature
Esto significaba que, en caso de asedio, el palacio podía resistir durante un largo período de tiempo.
I honestly never thought about itLiterature Literature
Esto significaba que Ahura Mazda no era responsable de la existencia del mal.
It' s the last thing I heard before they kicked me outLiterature Literature
Antes sugirió que esto significaba que las reglas de inferencia no puede determinar el significado.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?WikiMatrix WikiMatrix
Esto significaba que las reformas sociales planeadas por Jomeini iban a quedar en suspenso.
Given the specificity of the defence andsecurity sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveLiterature Literature
Esto significaba que mi padre tenía que bajar de su alto refugio.
Raise a hundredLiterature Literature
Los dos hombres sabían lo que esto significaba.
I' il be in to run the waterLiterature Literature
4991 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.