estos documentos legales oor Engels
estos documentos legales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
these legal documents
Ninguno de estos documentos legales contiene disposiciones específicas para la protección de los niños refugiados, que están cubiertos por sus disposiciones generales.
None of these legal documents has specific provisions for the protection of refugee children, who are covered by the general provisions contained therein.
these legal papers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se considera que las personas refugiadas que carecen de estos documentos legales infringen la legislación libanesa.
It had nothing to do with you, and everything to do with meamnesty.org amnesty.org
Estos documentos legales deben ser firmados.
I think she leaves it a sty just to annoy meLiterature Literature
Si no estás familiarizado con estos documentos legales, reúne algunos ejemplos del banco o de la biblioteca y léelos.
Can you show me some of your things?Literature Literature
Ninguno de estos documentos legales contiene disposiciones específicas para la protección de los niños refugiados, que están cubiertos por sus disposiciones generales
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busMultiUn MultiUn
Ninguno de estos documentos legales contiene disposiciones específicas para la protección de los niños refugiados, que están cubiertos por sus disposiciones generales.
And thank you from the bottom of my neck on downUN-2 UN-2
Dorn atraviesa todos éstos problemas documentos legales, sub cláusulas y todo, firmado y con fecha.
This doesn' t look so goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos documentos son perfectamente legales.
It' s the coolestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás mirando el documento legal que te otorga la libertad.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?Literature Literature
Éstas sirven de documento legal que las fuerzas del orden del país respetan
The prophecy is fulfilledMultiUn MultiUn
—La mayoría de estos papeles son documentos legales.
construction of new marketing establishmentsLiterature Literature
Éstas sirven de documento legal que las fuerzas del orden del país respetan.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedUN-2 UN-2
Estos documentos tienen fuerza legal.
And do nothing we want to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según estos documentos, su nombre legal es Gógol.
AnnouncementsLiterature Literature
Estas notas son como documentos legales.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsLiterature Literature
El otorgamiento de documentos de identidad legales a todos, incluidos los migrantes, que carecen de estos documentos de identidad legales, habida cuenta de la estrecha relación entre la falta de documentos de identidad legales y la marginación;
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pUN-2 UN-2
Estos cuestionarios no son documentos legales, pero las respuestas que marque le ayudarán a rellenar su tarjeta DPA (Durable Power of Attorney).
Why isn' t your name in the database?jw2019 jw2019
Por cierto, ¿por qué no estás en Houma firmar los documentos legales para conseguir tu preciosa tierra?
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceLiterature Literature
Y estos derechos estaban recogidos en documentos legales, dando inicio así a la legislación laboral.
This is a stolen house!Literature Literature
Hay mucha jerga legal en estos documentos.
We worship you, O Brian, who are lord over us allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene los conocimientos para revisar estos documentos y darme una opinión legal.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeLiterature Literature
Hay que recordar que estos anuncios son documentos legales que deben redactarse de conformidad con la sección 16 de la Ley de promoción de las inversiones de Tailandia de 1977.
You have to put all this in?EurLex-2 EurLex-2
Sería terrible caer en manos de estos duros y toscos individuos sin documentos legales.
I will strangle you with my microphone wireLiterature Literature
Estas cotizaciones diferentes forman parte del documento legal de contrato y se consideran en el capítulo 6.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?Literature Literature
A la vista de estos documentos, los servicios legales de la Comisión y del Consejo de la Unión Europea concluyeron que Venezuela ha dejado de ser parte firmante de dicho Acuerdo, que debería ser modificado formalmente mediante un intercambio de cartas.
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasEurLex-2 EurLex-2
Tambien incurre costos adicionales en la entrega y procedimiento de estos documentos de papel para los bufetes legales y sus clientes.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it mustbe drafted and the status of the person empowered to sign itCommon crawl Common crawl
769 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.