están atrapados en un matrimonio sin amor
they are locked in a loveless marriage
estoy atrapado oor Engels
estoy atrapado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am stuck
Tío, casi pillo una pulmonía consiguiendo esas entradas, y aquí estoy atrapado en las gradas.
I almost caught pneumonia getting those tickets and here I am stuck in the bleachers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estoy atrapada en un espacio entre el dolor, la venganza y el perdón.
Here I thought I was the only onegv2019 gv2019
Estoy atrapada aquí abajo con gente que intenta matarme.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora estoy atrapado en un nuevo dilema.
I heard this Twist record blastina across white radioLiterature Literature
Estoy atrapada en un laboratorio con Mason Lane.
I hate it when I' m rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los recuerdos descontrolados vienen sin motivos y estoy atrapada en ellos.
He wants a penOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy atrapada allí.
This is the only one I' ve ever seenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debes disculparnos, Monty pero estoy atrapada con esta necesidad repentina y feroz de copular.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya no soy un animal libre, pensó, soy un árbol, estoy atrapada, prisionera de la tierra.
I didn' t spare YOULiterature Literature
Estoy atrapado.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy atrapada aquí, y no tengo manera de ir a casa.
They are polite and have a familiar humor I enjoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Estoy atrapada en medio de mi trabajo. ]
Do your other friends sacrifice their hair, too?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy atrapada en el limbo, desolada sin él, desolada con él.
Please, if you' il just give me half a secondLiterature Literature
Si me bus can y estoy atrapado
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?opensubtitles2 opensubtitles2
No, te dije que estoy atrapado en el tráfico.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque estoy atrapado en un traje todo el día o en una oficina o un tribunal.
You really did that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy atrapada entre el árbol y ella; grito y levanto los brazos para protegerme del golpe.
Other banks have offered to bail us outLiterature Literature
—Mira, estoy atrapado en este cuerpo de fain, ¿está bien?
Kenai... you nervous?Literature Literature
¡ Estoy atrapado!
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Estoy atrapada en el puñetero ascensor!
Man, I would' ve charged you moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo sé porque estoy atrapado en él.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.Literature Literature
«Estoy atrapada en esta familia como si me hubieran condenado a cadena perpetua.
And you just put up with that?Literature Literature
Pero estoy atrapada en este absurdo cuerpo.
The source thinks it ́il be in the next # hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy atrapado aquí con mi peor enemigo.
I know you willLiterature Literature
Estoy atrapada, aturdida como Bambi ante los faros de un vehículo.
Well, women can be toughLiterature Literature
¡ Estoy atrapada!
no significant pollution is causedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2922 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.