cuando el gato no está los ratones bailan
when the cat's away, the mice will play
estoy bailando oor Engels
estoy bailando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am dancing
Cual es el problema Solo estoy bailando con el
Which is the problem Alone I am dancing with the one
I'm dancing
Cuando estoy bailando, mi corazón late muy rápidamente.
When I'm dancing, my heart beats so quickly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Ya estoy bailando!
Killing me softly with his songOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy bailando por dentro
He slipped right through my fingersopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Mírame, estoy bailando!
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy bailando.
Well I don' t have your connections, you see FletcherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy bailando bossa nova.
You enter a voidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sólo estoy bailando —protestó con inocencia, y apretó sus caderas contra él —.
Because of meLiterature Literature
Estoy bailando con la chica con que vine.
Would you send for a security guard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, mírame, estoy bailando, ¿no?
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues no llevo delantal, ya lo ves, y no estoy bailando.
You' re luckyLiterature Literature
Estoy bailando, hijo de tu madre.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una letra muy simple, quizá, pero antes de percatarme, yo también estoy bailando, como en trance.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsLiterature Literature
Es algo insoportable y ahora casi estoy bailando, tratando de resolver la situación.
Might not be what you' re used to, but it' s goodLiterature Literature
Estoy bailando.
You didn' t want to escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estoy bailando y me he esforzado todo lo posible por ocultar mi identidad.
Poo- Poo, how you doin ', boy?Literature Literature
Bailando en la oscuridad, con un nuevo amor; estoy bailando en la oscuridad, contigo, mi amor... —¡Pillada!
This means oumonoyumi .Literature Literature
Estoy bailando, Jake.
All of us got outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando estoy bailando, sólo quiero olvidarlo todo
Come on, get upopensubtitles2 opensubtitles2
Bien, bueno, estoy bailando.
Want a cigarette, Rita?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y ahora estoy bailando con ella.
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toLiterature Literature
Estoy bailando a través de las minas terrestres aquí.
' cause Mr, Gudge checks everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Claro que estoy bailando!
Good shooting, B. KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
715 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.