estoy creando oor Engels

estoy creando

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I'm setting up

Ahora estoy creando puntos de comprobación para el resto del país.
I'm setting up checkpoints for the rest of the county now.

voorbeelde

Pero alborócense y estén gozosos para siempre en lo que estoy creando.”
But exult, you people, and be joyful forever in what I am creating.”

Así que aquí, rápidamente estoy creando un nuevo Polígono con una nueva función.
So here, very quickly I am creating a new polygon with a new function.

Así que cuando cambio de idea, te estoy creando dificultades, ¿es así?
So when I change my mind I’m making it difficult for You, is that it?

Estoy creando maravillas nuevas.
I'm creating new wonders.

Estoy creando una salsa nueva.
I'm working up a new sauce.

Estoy creando una lista de dos elementos.
I'm creating a list of two elements.

Eso resolverá el problema que estoy creando...
It will solve the problem that I create—”

Pero yo estoy creando una nueva Utopía, Andrus.
But I'm creating a new Utopia, Andrus.

Estoy creando un ambiente minimalista
I' m sort of cultivating this minimalist vibe

Pero terminará abriendo y estoy creando una carta completamente nueva.
But it will open eventually and I’m devising a whole new menu.

Exponer el nuevo trabajo que estoy creando ahora en el estudio.
I’ve never been to Bilbao, no. Of course I would love to exhibit there.

Estoy creando personajes con perfiles parecidos a sus víctimas.
“I’m creating characters with profiles similar to his victims.

Estoy creando la intimidad más estricta para que hagamos el amor.
‘Creating the strictest privacy in which to make love to you.

Así, en el, en esta expresión aquí, estoy creando un nuevo símbolo llamado mensaje,
So, in the, in this expression over here, I'm creating a new symbol called Message,

Estoy creando recuerdos para toda la vida.
I'm creating lifelong memories.

Ellos creen que estoy creando un sistema para quedarme.
They think I am designing a system to stay in.

Pero tan pronto como observo estoy creando algo, y lo que trato de observar es lo increado.
But as soon as I look I’m creating something, and it’s the uncreated I’m trying to look into.

Estoy creando un equipo especial para introducir esos cambios estructurales durante los próximos meses.
I am establishing a task force to implement these structural changes over the coming months.

Yo no estoy creando un nuevo problema.
I am not creating a new problem.

Estoy creando empleo, como dicen, en mi antiguo barrio.
Creating jobs, as they say, in my old neighborhood.

Como se ve, estoy creando un san Jorge a mi antojo.
You see, I am making a character of St George at my own will and fancy.

¿Cómo sé que estoy creando ése?
How do I know that I am creating these?

Solo estoy creando la sensación de que me sientes.
I am just creating a sensation that you feel me.

Estoy creando un sistema portátil y no sé cómo pegarle baterías de 12 voltios.
Listen, I have been working on the portable light-tagging system... and I can't figure out how to get it to stick to 12-volt batteries-

Para celebrar ese memorable evento estoy creando un nuevo impuesto.
In celebration of that momentous event I'm creating a new tax.