yo estoy emocionado
I'm excited
estoy emocionada oor Engels
estoy emocionada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I'm excited
Y sin embargo estoy emocionado por ayudarla a salir libre.
Yet I'm excited to help her get away with it.
I'm thrilled
Estoy emocionado de estar aquí, pero, ¿qué estamos buscando exactamente?
I'm thrilled to be here, but what exactly are we looking for?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estoy emocionado con escuchar las buenas noticias.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy bebiendo champán a las nueve y cuarenta y cinco de la mañana; por supuesto que estoy emocionada.
Medical products, appliances and equipmentLiterature Literature
Estoy emocionada.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy emocionada de que hayáis decidido elegir esta historia.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedLiterature Literature
No soy de dar grandes discursos, así que solo voy a decir que estoy emocionado de estar aquí...
Do you know where this is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy emocionado y orgulloso de ti.
Thanks for all your helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy emocionado
[ Prisoners Shouting ][ Man ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy emocionada por verlo
Quality of works and materialsopensubtitles2 opensubtitles2
Bueno, yo también estoy emocionado.
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es-estoy emocionado por trabajar con su bufete.
I honestly never thought about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy emocionada, contenta de haber aceptado venir.
Oh, shit, there he isLiterature Literature
—Estoy emocionada por ver la ciudad —dijo—, si no optimista sobre lo que vendrá de las conversaciones.
See ya tomorrowLiterature Literature
La verdad es que tengo miedo de ir a la guerra pero también estoy emocionada.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emocionante, Archie —estoy emocionado—, pero ¿por qué querría un chico de tu talento ser periodista?
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Estoy emocionada.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy emocionado.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Oh, Melly, estoy emocionada por ti!
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffLiterature Literature
Estoy segura de que le parecerán aburridísimos, pero yo confieso que estoy emocionada.
Man, I loved your radio showLiterature Literature
Estoy emocionado de haber vuelto.
I' il go northOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy emocionado de ser parte de esta... franquicia gigantesca.
For the purposes of this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chicas, estoy emocionada.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando volvemos a reunirnos en la cabaña por la tarde, estoy emocionado.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.Literature Literature
Estoy emocionada por verlo, ridículamente emocionada.
When I had a problem, you helped me work it outLiterature Literature
Y estoy... emocionado de estar aquí.
I' m going in townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy emocionada por esta boda. Y sé que le está costando mucho dinero a John.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10821 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.