estoy llegando oor Engels
estoy llegando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I'm arriving
Despacho, estoy llegando a Palms Inn.
Dispatch, I'm arriving at the palms inn location.
I'm coming
No les digas que estoy llegando.
Don't tell them I'm coming.
I'm getting
Quizás estoy llegando al final de mi carrera.
Maybe I'm getting to the end of my career.
I'm reaching
Así que ahora, estoy llegando aquí como esta tratando de conseguir la pelota, ¿ves?
So now, I'm reaching in here like this trying to get the ball, see?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Ya estoy llegando al final de mi historia, Martin —le dijo—.
Abstract became concreteLiterature Literature
Estoy llegando.
Do you intend to blast a hole in the viewer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy llegando.
Then we' ilmake an appointment at the genetics labOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy llegando al entendimiento repentino que Zander es un desconsiderado... egoísta ¡ súper cretino!
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy llegando.
I am not your brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy llegando al naranja.
I came CDT Thi!QED QED
Estoy llegando con eI marido.
You’ il get another one- I willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy llegando POrque estas chillando?
I think lilies are a nice alternativeopensubtitles2 opensubtitles2
—No estoy acostumbrada a esto, así que no sé si debería decirlo, pero estoy llegando a casa.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'Literature Literature
¡ Oscar, estoy llegando!
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wordy, estoy llegando.
So, " Daphne "registered under a false name and credit cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy llegando ya, sí
It would be the wrong thingopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Estoy llegando!
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si ya estoy llegando, tuve un problemita.
He doesn' t need anybody to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, si, Estoy llegando.
Separate technical unitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy llegando a eso
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofopensubtitles2 opensubtitles2
—Estoy llegando —dijo, aunque la última palabra quedó interrumpida por el orgasmo que se apoderó de ella.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentLiterature Literature
Dile que estoy llegando con los Boinas Negras
He' s crazy.Let' s goopensubtitles2 opensubtitles2
Pero ésta es la conclusión a la que estoy llegando indefectiblemente.
I do not know what else went on behind closed doorsLiterature Literature
Estoy llegando.
And, surely, your father can' t be in favor of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinceramente, estoy llegando al punto en el que no me importa.
I won that dare, and I never stepped back into the boxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O sea, «estoy llegando a ser algo», «quiero ser algo».
They shall forthwith inform the Commission thereofLiterature Literature
Estoy llegando a conocer realmente a algunos y hablan con toda libertad delante de mí.
When everybody sees you They will all be quite impressedLiterature Literature
Si me perdona, estoy llegando tarde a una cita.
Technology d.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy llegando al final de una carrera política más bien excesivamente larga, y tengo la piel bastante dura.
a)trade and/or technical descriptionEuroparl8 Europarl8
1628 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.