te estás dejando llevar por la imaginación
you're letting your imagination run away with you
estoy llevando oor Engels
estoy llevando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I'm bringing
Además, estaré llevando interiores termales y mascaras de esquí.
Plus, I'm bringing thermal underwear and ski masks.
I'm taking
Yo estoy llevando off lo que sea que usted está trabajando.
I'm taking you off whatever it is that you're working on.
I'm wearing
Oh sí, estoy llevando el traje, ¿se ve bien?
Oh yeah, I'm wearing the suit, does it look good?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sólo estoy llevando a cabo la sentencia de muerte que él firmó el día que me traicionó
DEFINITION OF THE ROADopensubtitles2 opensubtitles2
Es fácil cuando no estoy llevando una bandeja cargada con patas de Pavo y alitas.
Clay, I didn' t come backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te estoy llevando al hospital.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me doy cuenta de que no estoy llevando el asunto tan bien como debiera.
You' il wish you hadLiterature Literature
Estoy llevando un control actualizado de sus infracciones.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La estoy llevando a Londres con falsos pretextos.
No!I' m pregnant!Literature Literature
¿Qué clase de vida estoy llevando?
Why didn' t anyone clean up the benches?Literature Literature
¿Yo lo estoy llevando?
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mire lo que estoy llevando.
lnfection freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy llevando a Jack de vuelta a la prisión de Layfield.
I' m ready nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo podría saber que estoy llevando la delantera?
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que está acojonada por lo bien que lo estoy llevando todo.
Her reply was that Charlie had sent them, yesLiterature Literature
Le estoy llevando agua.
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy llevando a cabo una investigación muy reservada.
You were sitting at a table with two boysLiterature Literature
Lo estoy llevando.
Seven bucks should be enough to feed the both of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy llevando la cuenta.
I' ve colorized the moontatoeba tatoeba
Te estoy llevando de nuevo con tu madre.
I know physical fitnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy llevando esta investigación obedeciendo tus órdenes.
Just a minute, HenryLiterature Literature
—Estoy llevando a cabo mi cortejo de la manera en que yo lo creo conveniente.
i'll take care of it. don't worryLiterature Literature
Es el único modo de llegar al lugar donde os estoy llevando.
Spock will have no truck with grief, ScottyLiterature Literature
Te estoy llevando con esa persona en este momento.
Have you got that?Literature Literature
Más tarde, Doc, la estoy llevando a su casa.
Are you a professional entertainer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He venido a preguntarle si podría ayudarme usted en una investigación literaria que estoy llevando a cabo.
What about Gary' s message?Literature Literature
Sólo te estoy llevando a un seminario madre / hija de ocho horas.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me mandó al trono para este propósito, y lo estoy llevando a cabo como mejor puedo.
Girl, don' t put no hex on me!Literature Literature
1906 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.