están observando
they are watching
estoy observando oor Engels
estoy observando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am watching
Me siento como si estuviese en libertad condicicional y ella me estuviese observando.
I feel like I'm on probation her I am watching you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y te estoy observando.
Right turn here, DoctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y piense que, desde donde le estoy observando, hasta puedo leer el número de serie de los billetes.
I apologize most humblyLiterature Literature
Estoy observando las manos de todos.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy observando.
That' s an arrangement we' ve gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los estoy observando.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo estoy observando la tradición.
Do you think she' s in it with him?Literature Literature
—Lo estoy observando, señor Owen, y viéndolo también.
And she believed you?Literature Literature
La estoy observando.
You mean this little trinket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y sólo cuando ha llevado a término estas operaciones advierte que lo estoy observando y me saluda afablemente.
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?Literature Literature
Y mientras estoy observando y atiborrándome, seguiré teniendo fantasías.
And he had like veins or something spread out all over himLiterature Literature
No lo estoy observando.
The answer would appear to be not very muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este momento estoy observando la expansión de la bola de fuego.
No, we' re PeacekeepersLiterature Literature
Aparto la mirada y finjo que no la estoy observando.
Almost killed meLiterature Literature
Estoy observando desde el suelo.
That' s why we' re twinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excepto el que estoy observando.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que es verdad que siempre estoy observando, escuchando y coleccionando trivialidades.
Ask a silly questionLiterature Literature
Estoy observando a la gente que pasa.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo sé. Ahora estoy observando a los de Zapatera como un león.
Why don' t you wave to him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay un par de posibilidades que estoy observando con atención.
Other cities partner the projectLiterature Literature
Oigan, los estoy observando.
No.Too originalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te estoy observando... pero, ¿a quién le extiendes tu mano?
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo estoy observando la clase.
They tried to kill you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De lo que estoy observando,
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?QED QED
—Relajate, mano, solo estoy observando —explico Juan.
Your boyfriend was her sourceLiterature Literature
857 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.