estoy pasando oor Engels
estoy pasando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am having
No, no es eso, aunque lo estoy pasando horriblemente.
No, it's not that, although I am having a horrible time.
I'm going through
No hay comparación entre el dolor que estás pasando y el dolor que estoy pasando.
There is no comparison between the pain you're going through and the pain I'm going through.
I'm passing
La parte que estoy pasando describe los planetas.
The part that I'm passing around is describing the planets.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
I'm passing through · I'm spending · coming through
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estoy pasando por algunos cambios.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy pasando el puente de Westminster de nuevo.
Hands off, buddy!Literature Literature
No estoy pasando por una crisis de la mediana edad.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, de manera más precisa quizá, ¿me lo estoy pasando bien siquiera?
And every task you undertake becomes a piece of cakeLiterature Literature
Solo me lo estoy pasando bien hablando con Russell.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora estoy pasando el alfabeto... cuando llegue a la letra que usted quiere, parpadee una vez.
It don' t get no sweeter than thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
̄¡Me lo estoy pasando tan bien que quiero quedarme toda la noche!
In the EU,the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part ofor in addition to production and as a gene bank activityLiterature Literature
Me lo estoy pasando muy bien.
james, do you copyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–No estoy pasando el fin de semana con él.
She wasn' t supposed to be in the storeLiterature Literature
Tu no entiendes por lo que estoy pasando.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy pasando una ruptura difícil.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora mismo, estoy pasando tiempo con mi esposa enferma.
You mean this little trinket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Estas pasando por lo que yo estoy pasando? "
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.opensubtitles2 opensubtitles2
Estoy pasando el dedo por el maletero cuando escucho un silbido detrás de mí.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeLiterature Literature
Quizá esté celoso porque estoy pasando tiempo contigo y quiere asustarte para que te vayas.
You didn' t walk out hereLiterature Literature
Ya me lo estoy pasando muy bien sin ninguno.
Don' t do that.- No, I will not!Literature Literature
No estoy pasando por nada.
What' s up with you, Kara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora me lo estoy pasando bien con vosotros pero no es real.
How many years were you in the army?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cómo la estoy pasando.
We have a statement from Lester Bishop confirmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy pasando por algo justo ahora.
So this is going to tell us where he is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navidad de 1418 ¡Me lo estoy pasando tan bien con el bebé!
Living with a Swiss cheese and rented childrenLiterature Literature
Resulta que sí que estoy pasando por las cinco etapas del duelo.
We had to kind of change things upLiterature Literature
Yo también lo estoy pasando bien.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo estoy pasando un mal momento
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?opensubtitles2 opensubtitles2
Estoy pasando por una ruptura con mi esposa.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5042 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.