estrellaban oor Engels

estrellaban

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect indicative form of estrellar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of estrellar.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

huevo estrellado
estrella vespertina
evening star
Estrella de mar común
Common starfish
combinación en estrella
star join
fruta estrella
ir de estrella
me interesan las estrellas de cine
Orden de la Estrella de la India
Order of the Star of India
Estrella intergaláctica
intergalactic star

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un momento después se estrellaban contra la torre del castillo; el choque los despidió a todos hacia adelante.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.Literature Literature
A pesar de su limitada experiencia, reconoció a medias las olas que se estrellaban contra el pie de un precipicio.
You haven' t changed a bitLiterature Literature
Más balas dieron contra la plancha mientras otras se estrellaban en el camino y levantaban nubes de polvo.
Here comes Beer BarrelLiterature Literature
Durante el trayecto se estrellaban abejorros contra los vidrios de la plataforma anterior.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentLiterature Literature
A medida que su fuerza aérea disminuía, los japoneses recurrieron a los mortales kamikazes, un cuerpo de pilotos suicidas que estrellaban sus aviones cargados de bombas directamente en los barcos de los Estados Unidos.
I' il clip off somethingWikiMatrix WikiMatrix
Si se estrellaban contra un muro o caían en un agujero sin fondo, ella no podría hacer nada para evitarlo.
OK, you big hunk of a man, come and get meLiterature Literature
Las olas se estrellaban contra los escalones más altos del Jefferson Memorial habiendo ya anegado la elegante Elipse.
Holly, holden, downLiterature Literature
Entonces, aquello contra lo que se estrellaban quedaba destruido.
Next, pleaseLiterature Literature
Su recién descubierta religión le ofrecía cierto consuelo, pero sus ambiciones literarias se estrellaban.
Basic salariesLiterature Literature
Vio una costa con altos acantilados y farallones y grandes olas que se estrellaban en las rocas.
No, you did notLiterature Literature
Volaban pedruscos gigantescos que se estrellaban en las murallas o las superaban causando muertos y heridos.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedLiterature Literature
Los platos se estrellaban solos contra el suelo durante la noche.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedLiterature Literature
A unos pocos cientos de yardas detrás de sus propulsores, las olas se estrellaban contra la playa.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveLiterature Literature
Oí ruido de vasos que se rompían, de cristales que estallaban, de platos que se estrellaban contra el suelo.
Maximum electrical consumption: ... kWLiterature Literature
El rocío saltaba en el aire con cada embestida de las olas que se estrellaban contra las rocas de abajo.
This guy' s the dirtiest pervert I swearLiterature Literature
En la oscuridad oíamos las olas que se estrellaban contra la orilla.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsLiterature Literature
... Eran muchas las voces que se estrellaban contra su cabeza: —BORGOÑA DEBE CAER... —NO ERES NADA... —¡TU DOLOR, NADA!
now thats what im talking aboutLiterature Literature
Glóbulos rojos de caricatura descendían por un tobogán y se estrellaban unos contra otros, como carritos chocones.
A text or broadcastLiterature Literature
Oyó que una flecha golpeaba en la base de la torre y se estrellaban dos más contra el carro mismo.
he was just hereLiterature Literature
Su mente volvió a evocar el abismo abierto y las olas al fondo que se estrellaban indiferentes contra las rocas.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineLiterature Literature
Tenedores y cuchillos se estrellaban contra el suelo, la niña reía y el hombre se desmoronaba; y sonreía.
Bill, it' s timeLiterature Literature
Y sueños ridículamente ambiciosos que, con demasiada frecuencia, se estrellaban en el inicio de la vida adulta.
Potential of SMEsLiterature Literature
Thor giró justo a tiempo para ver una enorme ola que venía de la nada y se estrellaban en el bote.
Article #a shall be amended as followsLiterature Literature
Las barcas se estrellaban contra las rocas.
If you do not bring that letter, I save him deadLiterature Literature
Aviones Boeing, claramente anticuados, muy por encima de su umbral de utilización, se estrellaban entonces con dramática regularidad.
so, Nadia became the face of the monthEuroparl8 Europarl8
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.