estudiaron detenidamente la propuesta
they studied the proposal at length thoroughly
estudiar detenidamente oor Engels
estudiar detenidamente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
go over
Lo estudiaré.Lo estudiaré detenidamente
I' il take my time and go over it thoroughly
pore
Todavía estudiando detenidamente los viejos registros científicos, Kalmar?
Still poring over those old scientific records, Kalmar?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Visitará otras clínicas y estudiará detenidamente las últimas publicaciones científicas.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeLiterature Literature
—Necesito examinar la espalda —dijo Huy, tras estudiar detenidamente el cuerpo.
I would, if I were themLiterature Literature
Las estudiaré detenidamente
Not this way!MultiUn MultiUn
No más estudiar detenidamente catálogos de libros mientras decidía qué comprar para la librería.
To repress one' s feelings only makes them strongerLiterature Literature
—Tras estudiar detenidamente su caso, señorita Roth, le hemos atribuido un ángel.
Well, Doc, two guysgot beat up in my outfitLiterature Literature
Hay que estudiar detenidamente el clonaje de seres humanos.
You help my world evolveUN-2 UN-2
Ahora que iniciamos esta etapa del proceso electoral, hay que estudiar detenidamente varios requisitos técnicos y condiciones ambientales
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himMultiUn MultiUn
También, un contrato prometedor pero que conviene estudiar detenidamente para no ser engañados.
Reduce to Monochrome (DitheredLiterature Literature
La Unión Europea estudiará detenidamente las declaraciones hechas por las fuerzas políticas y los maoístas
No importa estando tan cercaMultiUn MultiUn
Las estudiaré detenidamente.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoUN-2 UN-2
Lo estudiaré.Lo estudiaré detenidamente
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationopensubtitles2 opensubtitles2
Se convino en que se estudiara detenidamente la relativa importancia asignada a esas dos secciones.
Yes, CaptainUN-2 UN-2
Es necesario estudiar detenidamente el efecto de esos instrumentos en el acceso a los servicios de salud.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedWHO WHO
Se estudiará detenidamente la experiencia relativa a este proyecto.
I' il come back soonUN-2 UN-2
La Comisión estudiará detenidamente la recomendación del Tribunal.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedEurLex-2 EurLex-2
Después de estudiar detenidamente todas las recomendaciones, responde lo siguiente
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?MultiUn MultiUn
Tras estudiar detenidamente los colores le dije que el color vino no me convencía.
Dueling overridesLiterature Literature
Era algo que tenía que estudiar detenidamente y en otro momento, pero Pablo tenía razón.
Deðilsin' re the best, or not sayingLiterature Literature
La Comisión estudiará detenidamente las decisiones de excepción presentadas por los Estados miembros.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .EurLex-2 EurLex-2
El Consejo estudiará detenidamente dicha evaluación y cualquier propuesta de este tipo.
It' s the coolestnot-set not-set
No obstante, es necesario estudiar detenidamente la necesidad de un marco jurídico y de posibles opciones alternativas.
I' m gonna get my shoesEuroParl2021 EuroParl2021
Deberíamos estudiar detenidamente el artículo 13 para decidir cómo podríamos hacer que las regiones trabajasen mucho más conjuntamente.
It is gonna be all right, BuntEuroparl8 Europarl8
La Comisión debe estudiar detenidamente los resultados de esta informe para decidir el camino a seguir.
Boiled is better for youEuroparl8 Europarl8
Ahora que iniciamos esta etapa del proceso electoral, hay que estudiar detenidamente varios requisitos técnicos y condiciones ambientales.
So you were still able to get him out, right?UN-2 UN-2
—Camaradas —comenzó Rudin, pausadamente—, todos ustedes han podido estudiar detenidamente el informe Yakolev.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!Literature Literature
1299 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.