estudiar minuciosamente oor Engels
estudiar minuciosamente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pore over
Dev y yo estudiamos minuciosamente los detalles policiales.
So, Dev and I pored over the police detail.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una pila de hebreo y latín que estudiar minuciosamente.
Why are you being nice to me?Literature Literature
Dado que se necesitarán muchos recursos durante un largo período, es importante estudiar minuciosamente todos los informes pertinentes
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?MultiUn MultiUn
Su trabajo consiste en estudiar minuciosamente paginas y paginas de datos sobre el fondo cósmico de microondas.
Belle de Jour.How charmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Julian y Charis siguieron adelante; Richard y Adam querían estudiar minuciosamente cada poro del mármol.
Hands off, buddy!Literature Literature
c) comprometerse a estudiar minuciosamente toda sospecha de aparición de esas enfermedades;
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.EurLex-2 EurLex-2
En un principio, convendría estudiar minuciosamente lo que propone.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.mid.ru mid.ru
Debemos estudiar minuciosamente cada pista.
I didn' t want to tell youLiterature Literature
Dado que se necesitarán muchos recursos durante un largo período, es importante estudiar minuciosamente todos los informes pertinentes.
He wants to destroy your familyUN-2 UN-2
El ejercicio de estudiar minuciosamente el campo de batalla comenzó a despejar y concentrar la mente de Fithvael.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonLiterature Literature
En algún momento, Rodolfo se escabulló a sus estancias privadas, sin duda para estudiar minuciosamente sus tesoros.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceLiterature Literature
Debe estudiar minuciosamente, una por una, las pruebas y los testigos, una y otra vez.
By the way, it is a beautiful day for divingLiterature Literature
Sin embargo, en lugar de mirar al mecánico, lo que hicieron fue estudiar minuciosamente el interior del garaje.
Better to hide the old ones... the women and the babiesLiterature Literature
El mismísimo shogun, piensa, estudiará minuciosamente tus palabras dentro de diez días.
Thanks for taking such good care of our familyLiterature Literature
Por lo tanto, el Grupo estudiará minuciosamente los detalles de esa recomendación.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsUN-2 UN-2
Tenemos que presenciar y estudiar minuciosamente una escena que debe interesar a todo inglés
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneLiterature Literature
Joanne echa un vistazo al asiento de su amiga, quien simula estudiar minuciosamente la carretera.
I must keep you here until it' s doneLiterature Literature
Lo estudiaré minuciosamente.
And I say you will marry Miss SwartzTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Y es esto, estudiar minuciosamente los determinantes no lineales, lo que debemos hacer ahora.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.Literature Literature
Todavía no he tenido oportunidad de estudiar minuciosamente los libros de Henry.
I' m not hacking, momLiterature Literature
El ayudante de Thomas había preparado un aparato para estudiar minuciosamente los órganos olfativos de Sirio.
¿ What happens you?Literature Literature
Estudiar minuciosamente las relaciones geométricas y de proporcionalidad existentes entre las partes.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsLiterature Literature
Bueno, confiemos en que estudiar minuciosamente su conciencia lo haga del todo infeliz.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?Literature Literature
Siempre podrá estudiar minuciosamente los datos disponibles si lo necesita.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionLiterature Literature
De una parte, es algo positivo ya que tanta cantidad de funcionarios permite estudiar minuciosamente tal o cual tema.
The answer would appear to be not very muchmid.ru mid.ru
Ello les permite estudiar minuciosamente todos los aspectos de la fusión y aplicar las correspondientes pruebas establecidas por la ley
I' m an officerMultiUn MultiUn
243 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.